Terms for subject Technology containing золотниковая

Russian	English
гидравлический сервомотор с золотниковым распределением	valve-controlled hydraulic motor
гидравлический сервомотор с золотниковым распределением	spool-valve controlled hydraulic motor
двигатель с золотниковым газораспределением	port engine
двигатель с золотниковым газораспределением	piston-ported engine
двигатель с золотниковым газораспределением	piston ported engine
двигатель с золотниковым распределением	slide-valve engine
золотниковая камера управления	spool pilot chamber
золотниковая коробка	valve-chest
золотниковая коробка	slide-valve chest
золотниковая коробка	slide box
золотниковая коробка	slide-valve box
золотниковая коробка	steam chest (паровой машины)
золотниковая коробка	slide valve
золотниковая пара	spool and sleeve
золотниковая секция	spool section
золотниковая скалка	slide rod
золотниковое парораспределение	valve steam distribution motion
золотниковое парораспределение	valve motion
золотниковое распределение	slide-valve distribution
золотниковое устройство	head-pilot valve assembly (eugeene1979)
золотниковый аппарат управления	relay valve
золотниковый бескомпрессорный двигатель	port engine
золотниковый гидроаппарат	sleeve valve
золотниковый гидроаппарат	slide valve
золотниковый гидроаппарат	sleeve action valve
золотниковый гидроаппарат	spool valve
золотниковый гидроаппарат	shear action valve
золотниковый гидрораспределитель	slide valve
золотниковый гидрораспределитель	sleeve hydraulic valve
золотниковый гидрораспределитель	spool hydraulic valve
золотниковый гидрораспределитель	slide hydraulic valve
золотниковый гидрораспределитель	spool valve
золотниковый гидрораспределитель	sleeve valve
золотниковый двигатель	port engine
золотниковый дроссель	rotary throttle valve
золотниковый канал	valve port
золотниковый клапан	stem valve
золотниковый клапан	spool (переднего – заднего хода)
золотниковый клапан	PPC shuttle valve
золотниковый клапан	spool type cartridge
золотниковый клапан	slide valve (Это правильный термин http://en.wikipedia.org/wiki/Slide_valve; https://ru.wikipedia.org/wiki/Золотник_(%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C) DRE)
золотниковый клапан	slider valve
золотниковый клапан	common slide valve
золотниковый клапан компенсатора давления	pressure compensator spool valve
золотниковый клапан опережения	timing advance spool valve
золотниковый клапан синхронизации	timing spool valve
золотниковый клапан, управляемый грузовым поршнем	piston-operated spool valve
золотниковый пневмоаппарат	slide valve
золотниковый пневмоаппарат	spool valve
золотниковый пневмоаппарат	sleeve valve
золотниковый пневмоаппарат	shear action valve
золотниковый пневмораспределитель	sleeve valve
золотниковый пневмораспределитель	slide valve
золотниковый пневмораспределитель	spool-operated pneumatic valve
золотниковый пневмораспределитель	spool valve
золотниковый пневмораспределитель	spool operated pneumatic valve
золотниковый поршень	valve piston
золотниковый сервоклапан регулятора оборотов	governor servo spool valve
золотниковый сервоклапан топливной рейки	fuel rack servo spool valve
золотниковый тормоз	spool brake
золотниковый управляющий клапан	spool valve
золотниковый управляющий клапан	sleeve valve
золотниковый усилитель	spool-valve amplifier
золотниковый цилиндрический клапан	plain piston valve
золотниковый цилиндрический клапан	piston valve
золотниковый шток	slide-valve rod
кронштейн золотникового клапана в сборе	spool valve assembly bracket
кулиса золотникового привода	valve rod link
поворотный золотниковый клапан	rotary slide valve
толкатель золотникового распределителя копировального устройства	tracer valve plunger
трубчатый золотниковый клапан	tubular slide valve
управляющий золотниковый клапан	spool valve
управляющий золотниковый клапан	sleeve valve