 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | золотая тесьма | bullion fringe (из туго скрученных золотых нитей, напр., на эполетах и т.п.) |
| gen. | золотая тесьма | bullion (из туго скрученных золотых нитей, напр., на эполетах) |
| gen. | платье было отделано золотой тесьмой | the dress was set off with gold braid (with fillets of silver, with embroidery, etc., и т.д.) |
| gen. | платье, отделанное золотой тесьмой | a dress set off with gold braid |
| textile | узкая мебельная тесьма из золотых нитей | borde |
| gen. | украшенный золотой тесьмой | gold-braided |
| textile | шёлковая фасонная узкая тесьма с декоративными золотыми нитями | chagrin braid |