Terms for subject American

Russian	English
знакомить с навыками новой работы	show the ropes (He was her mentor, showing her the ropes since she joined the team. Val_Ships)
сотрудник компании, знакомящийся с ценами и ассортиментом других фирм	shopper