| Subject | Russian | English |
| hemat. | большой зернистый лимфоцит | large granulocytic lymphocyte (MichaelBurov) |
| hemat. | большой зернистый лимфоцит | large granular lymphocyte (MichaelBurov) |
| hemat. | большой зернистый лимфоцит | LGL (MichaelBurov) |
| geol. | зернистый агрегат | granular aggregate |
| el. | зернистый базальт | granulated basalt |
| Makarov. | зернистый барит | granular barite |
| geol. | зернистый бурый железняк | bean iron ore |
| met. | зернистый бурый железняк | nodular iron ore |
| tech. | зернистый бурый железняк | bean ore |
| geol. | зернистый бурый железняк | bean-ore |
| agrochem. | зернистый гипс | granular gypsum |
| forestr. | зернистый грубый гумус | granular moquette |
| Makarov. | зернистый грубый гумус | granular mor |
| construct. | зернистый грунт | granular material |
| Makarov. | зернистый грунт | graded material |
| construct. | зернистый грунт, подвергнутый цементации | cement-bound granular material |
| dentist. | зернистый дентинный слой | granular layer of Tomes (корня зуба MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый дентинный слой | Tomes' granular layer (корня зуба MichaelBurov) |
| med. | зернистый дентинный слой | granular layer of Tomes (корня зуба) |
| med. | зернистый дентинный слой корня зуба | granular layer of Tomes |
| silic. | зернистый доломит | granular dolomite |
| reptil. | зернистый древолаз | granulated poison-dart frog (Dendrobates granuliferus) |
| reptil. | зернистый древолаз | granular poison-arrow frog (Dendrobates granuliferus) |
| construct. | зернистый засыпной звукоизоляционный материал | loose fill acoustical material |
| gen. | зернистый, зернистой структуры | acinose |
| oil | зернистый известняк | granular limestone |
| Makarov. | зернистый известняк | grainstone |
| oil | зернистый излом | granular fracture |
| O&G, oilfield. | зернистый карбид вольфрама | granular tungsten carbide |
| libr. | зернистый картон, имитирующий полотно | linen grained |
| mining. | зернистый концентрат | granular concentrate |
| silic. | зернистый кремень | granular chert |
| silic. | зернистый кристаллический известняк | granular limestone |
| immunol. | зернистый лейкоцит | granulocytic cell |
| med. | зернистый лейкоцит | granulocyte |
| med. | зернистый лейкоцит | granular leukocyte |
| biol. | зернистый лейкоцит | granular leucocyte |
| immunol. | зернистый лимфоцит | granular lymphocyte |
| tech. | зернистый лёд | firm |
| navig. | зернистый лёд | firn snow |
| fr. | зернистый лёд | névé |
| fish.farm. | зернистый лёд | granular ice (dimock) |
| geol. | зернистый лёд | neve |
| geol. | зернистый лёд | firn |
| meteorol. | зернистый лёд с настом | firm snow with surface crust |
| construct. | зернистый материал | particulate matter |
| O&G, oilfield. | зернистый материал | granular material |
| road.wrk. | зернистый материал | paniculate matter |
| construct. | зернистый материал | bulk (навалом) |
| seism. | зернистый материал | discrete material |
| seism. | зернистый материал | divided material |
| automat. | зернистый материал | particulate material |
| Makarov. | зернистый материал | graded material |
| construct. | зернистый материал для балласта железнодорожного полотна | boxing material |
| oil | зернистый материал для борьбы с поглощением | granular lost circulation material (бурового раствора) |
| O&G, oilfield. | зернистый материал для борьбы с поглощениями | granular lost circulation material (бурового раствора) |
| O&G. tech. | зернистый материал для борьбы с поглощениями бурового раствора | granular lost-circulation material |
| construct. | зернистый материал для устройства дорожных оснований | granular subbase material |
| O&G, oilfield. | зернистый минерал | grained mineral |
| biol. | зернистый олений трюфель | rough coated truffle (Elaphomyces granulatus) |
| food.ind. | зернистый осадок | granular precipitate |
| mil., arm.veh. | зернистый осадок | coffee grounds |
| mil., arm.veh. | зернистый осадок | grainy sludge (в картере двигателя) |
| mil., arm.veh. | зернистый осадок | granular sludge (в картере двигателя) |
| mil., arm.veh. | зернистый осадок | coffee ground sludge |
| Makarov. | зернистый паравезикулярный комплекс | granular paravesicular complex |
| tech. | зернистый перлит | globular perlite |
| met. | зернистый перлит | divorced pearlite |
| met. | зернистый перлит | granular pearlite |
| met. | зернистый перлит | globular pearlite |
| phys. | зернистый перлит | spheroidal pearlite |
| tech. | зернистый перлит | granular perlite |
| tech. | зернистый перлит | divorced perlite |
| tech. | зернистый перлит | spheroidized perlite |
| met. | зернистый песок | grained sand |
| nano | зернистый порох | grain powder |
| nano | зернистый порох | chopped powder |
| mining. | зернистый порох | corned powder |
| tech. | зернистый пороховой | granular form |
| mil. | зернистый пороховой состав | granular form |
| el. | зернистый растр | grain screen |
| comp. | зернистый растр экрана | granulated screen raster |
| polygr. | зернистый сафьян | grained morocco |
| dentist. | зернистый слой | granulosum stratum (MichaelBurov) |
| met. | зернистый слой | granular bed |
| med. | зернистый слой | stratum granulosum (Chita) |
| met. | зернистый слой | granular bed (сыпучих) |
| med. | зернистый слой | granular layer |
| dentist. | зернистый слой дентина корня | granulose layer of the root dentin (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой дентина корня | granulose layer of root dentine (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой дентина корня | granulose layer of the root dentine (MichaelBurov) |
| med. | зернистый слой дентина корня | granulose layer of root dentin |
| dentist. | зернистый слой дентина корня зуба | granulose layer of the root dentine (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой дентина корня зуба | granulose layer of the root dentin (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой дентина корня зуба | granulose layer of root dentine (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой дентина корня зуба | granulose layer of root dentin (MichaelBurov) |
| med. | зернистый слой кожи | skin granular layer (MichaelBurov) |
| med. | зернистый слой кожи | thin layer of cells in the epidermis (MichaelBurov) |
| med. | зернистый слой кожи | epidermal stratum granulosum (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой Томеса | Tomes' granular layer of dentin (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой Томеса | Tomes' granular layer of dentine (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой Томеса | granular layer of Tomes (MichaelBurov) |
| dentist. | зернистый слой Томса | Tomes' granular layer (MichaelBurov) |
| med. | зернистый слой Томса | granular layer of Tomes |
| tech. | зернистый снег | granular snow |
| meteorol. | зернистый снег | firn granulated snow |
| Makarov. | зернистый снег | firn snow |
| Makarov. | зернистый снег | granulated snow |
| geol. | зернистый снег | nevй |
| pulp.n.paper | зернистый гранулированный сорт | granulate brand (марка) |
| el. | зернистый состав | grain composition |
| cook. | зернистый сыр | grana cheese |
| milk. | зернистый сыр | cottage cheese |
| food.ind. | зернистый творог | granulated cottage cheese (wunderin) |
| milk. | зернистый творог | cottage cheese (, #  wikipedia.org, wikipedia.org Ralana) |
| geol. | зернистый уголь | granular coal |
| construct. | зернистый фильтр | granular-bed filter |
| cem. | зернистый фильтр | graded filter |
| Makarov. | зернистый фильтр | granular membrane |
| el. | зернистый фон | grainy background |
| media. | зернистый фон | grainy background (на изображении) |
| tech. | зернистый фон | grainy background (изображения) |
| Gruzovik, petrogr. | зернистый фосфорит | granular phosphorite |
| gen. | зернистый фосфорит | granular phosphorite |
| el. | зернистый хлористый кальций | granular calcium chloride |
| mil., tech. | зернистый цемент | cement grit |
| met. | зернистый цементит | divorced cementite |
| met. | зернистый цементит | globular cementite |
| met. | зернистый цементит | nodulous cementite |
| tech. | зернистый цементит | spheroidal cementite |
| tech. | зернистый цементит | nodular cementite |
| med. | зернистый цилиндр | granular cast (George1) |
| silic. | зернистый шамот | nodular fireclay |
| polym. | зернистый шеллак | seed lac |
| met. | зернистый шлак | grainy slag |
| coal. | зернистый шлам | coarse-grain slurry (MichaelBurov) |
| media. | зернистый экран | beaded-surface screen (экран с покрытием из стеклянных шариков; проекционный экран с высокой направленностью и отражательной способностью, содержащий вкраплённые стеклянные шарики; проекционный экран с жемчужной отражающей поверхностью, жемчужный проекционный экран) |
| media. | зернистый экран | beaded screen (экран с покрытием из стеклянных шариков; проекционный экран с высокой направленностью и отражательной способностью, содержащий вкраплённые стеклянные шарики; проекционный экран с жемчужной отражающей поверхностью, жемчужный проекционный экран) |
| med. | зернистый эндоплазматический ретикулум | granular endoplastic reticulum |
| textile | зернистый эффект | granulated effect |
| el. | крупно-зернистый строительный песок | torpedo sand |
| construct. | минеральный зернистый теплоизоляционный материал | mineral fill material |
| mil., tech. | не отвечающий техническим требованиям зернистый материал | substandard granular materials |
| construct. | несортированный зернистый каменный материал | all-in ballast (из карьера) |
| Makarov. | околоцементный зернистый слой Томеса | paracemental granular layer of Tomes |
| dentist. | околоэмалевый зернистый слой Томеса | Tomes' granular layer of dentine (MichaelBurov) |
| dentist. | околоэмалевый зернистый слой Томеса | Tomes' granular layer of dentin (MichaelBurov) |
| Makarov. | околоэмалевый зернистый слой Томеса | granular layer of Tomes |
| tech. | отжиг на зернистый цементит | annealing to granular cementite |
| road.wrk. | природный зернистый каменный материал | gravel |
| nano | равномерно-зернистый порох | even-grain powder |
| construct. | сцементировавшийся зернистый грунт | cement-bound granular material |
| road.wrk. | сцементировавшийся зернистый грунт, подвергнутый цементации грунт | cement-bound granular material |
| construct. | твёрдый зернистый материал | hardcore |
| O&G, oilfield. | угловато-зернистый гравий | grit |
| oil | угловато-зернистый песчаник | grit |
| mining. | угловато-зернистый песчаник | grit sandstone |
| el. | хаотический зернистый растр | irregular grain screen |
