Terms for subject Aviation containing земной поверхности

Russian	English
большая пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхности	strong spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters (Konstantin 1966)
визуальная наблюдаемость несамосветящихся объектов на фоне земной поверхности	visibility of nonluminous objects at the background of Earth's surface (Konstantin 1966)
высота земной поверхности	ground height (над уровнем моря)
дальность видимости различных объектов на фоне земной поверхности	visibility range of different objects at the background of Earth's surface (Konstantin 1966)
действительная дальность видимости различных объектов на фоне земной поверхности	real visibility range of different objects at the background of Earth's surface (Konstantin 1966)
условно плоская земная поверхность	ground plane
изображение земной поверхности	ground image
математическое ожидание мощности отражённого сигнала от земной поверхности	mathematical expectation for power signal reflected from the Earth' surface (Konstantin 1966)
Минимально разрешённая высота пролёта над земной поверхностью, участок с разрешённой высотой пролёта над земной поверхностью	Terrain Clearance Floor (Olga Sokolova)
над уровнем земной поверхности	AGL (MichaelBurov)
над уровнем земной поверхности	above ground level
обзор всей земной поверхности	whole Earth coverage
отображение радиолокационного обзора земной поверхности	radar ground mapping
отражения от земной поверхности	ground return
отражённая от земной поверхности волна	ground reflected wave
отражённый от земной поверхности сигнал	signal reflected from the Earth's surface (Konstantin 1966)
оценка уменьшения помех от земной поверхности	estimation of ground clutter reduction (Konstantin 1966)
плоскость "земной" поверхности	Earth's surface plane (Konstantin 1966)
поглощение земной поверхности	ground absorption
подавление мешающих отражений от земной поверхности	rejection of clutters from the Earth's surface (Konstantin 1966)
помеха от земной поверхности	interference from the Earth's surface (Konstantin 1966)
пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхности	spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters (Konstantin 1966)
протяжённость "полукольца" дальности на земной поверхности	length of range "semiring" at the Earth's surface (Konstantin 1966)
радиус участка земной поверхности	earth-surface radius
РЛС картографирования земной поверхности	ground-map radar
рлс обзора земной поверхности	surface surveillance radar
символ земной поверхности	ground symbol
Столкновение исправного воздушного судна с препятствием или земной поверхностью	cfit (Mamont300)
структура земной поверхности	ground texture (как это видится летчику из самолета)
текстура земной поверхности	ground texture (как это видится летчику из самолета)
текстурный ориентир земной поверхности	textural cue (на посадке)
текстурный признак земной поверхности	textural cue (на посадке)
точка проекции местоположения летательного аппарата на земную поверхность	projection point of aircraft to the Earth's surface (Konstantin 1966)
уровень земной поверхности	ground (MichaelBurov)
уровень земной поверхности	GND (MichaelBurov)
уровень земной поверхности	ground level
фактура земной поверхности	ground texture (как это видится летчику из самолета)
функция, формирующая значение нормированной диаграммы направленности антенны в направлении на участок земной поверхности	function forming the value of antenna normalized pattern in the direction to Earth's surface area (Konstantin 1966)
футов над уровнем земной поверхности	feet above ground level (MichaelBurov)
футов над уровнем земной поверхности	ft AGL (MichaelBurov)
эффективность уменьшения влияния переотражения от земной поверхности на оценку опасности метеообразования	efficiency of minimizing the rereflection from the Earth's surface influence to the moisture target threat evaluation (Konstantin 1966)