Terms for subject Agriculture containing земельное

Russian	English
агент по продаже земельных участков	farm agent
акции австралийских земельных, табачных и горнорудных компаний	kangaroos
вкрапленные участки земельные	enclosed plots of land
водно-земельный коэффициент	water-land coefficient (оптимальное для выращиваемых культур количество воды на единицу орошаемой плошади)
выплаты за уступку земельной собственности	disbursement for cession of land
границы земельных участков	abuttals
земельная аренда	farm leasehold
земельная аренда	farm-land lease
земельная аренда	farm-land tenancy
земельная мелиорация	land improvement
земельная мелиорация	land development
земельная мелиорация	land reclamation
земельная рента, установленная по контракту между землевладельцем и арендатором	contract rent
земельная собственность	real property
земельная собственность	property in land
земельная собственность	estate
земельное владение	holding (Andy)
земельное владение	landed estate
земельное устройство	land organization
земельное устройство	land management
земельные отношения	land relations (маняня)
земельные угодья	agriculturally used areas (Andrey Truhachev)
земельный долг	mortgage
земельный массив	land massif
земельный орган	land registry office
земельный собственник	property owner
земельный участок	plot of land
Земельный участок	Land plot/parcel (Aziz Davlyatov)
земельный фонд	national land reserves
карта земельных ресурсов	soil resource plan
комплексное управление земельными и водными ресурсами	integrated land and water management
лицо, получающее земельный надел	allotee
любая собственность кроме земельной	personalty
мера земельной площади	hide (равная 120 акрам)
надбавка к величине национального дохода, создаваемого в сельском хозяйстве, связанная с учётом земельной ренты	allowance for land rent
Национальная земельно-водная информационная служба	National Land and Water Information Service (в Канаде гузмосква.рф dimock)
невозделанный земельный участок	raw piece of land (Andrey Truhachev)
невозделываемый земельный участок	raw piece of land (Andrey Truhachev)
номинальная земельная рента	peppercorn rent (в средние века её иногда выплачивали зёрнами перца)
обычная земельная рента	ordinary rent
ограничение наследования земельной собственности определённой линией наследников	entail
освоение земельных и водных ресурсов	land and water development
перераспределять земельные наделы	redistribute holdings (britannica.com Alex_Odeychuk)
правительственная служба Земельного титула Британской Колумбии	Land Titles Government of British Columbia (в Канаде гузмосква.рф dimock)
развёрстка земельных участков	land allotment
размер земельной площади	land area size
рассредоточенные разбросанные земельные участки	scattered fields
рассредоточенные разбросанные земельные участки	scattered farm holdings
расчистка земельных угодий	clearing of ground
расчистка земельных угодий	land clearing
сельскохозяйственное земельное владение	agricultural holding (Andy)
структура земельного фонда	structure of land resources
схема комплексного использования земельных и водных ресурсов речного бассейна	basin report
улучшение земельных угодий	land improvement
управляющий крупным земельным имением	land steward
управляющий крупным земельным хозяйством	land steward
условная земельная рента	implicit rent (которую должен был бы уплачивать за землю её владелец, если, бы он был арендатором)