 |
| Subject | Russian | English |
| pulp.n.paper | зелёный сернокислый щёлок | sulphate green liquor (igisheva) |
| pulp.n.paper | зелёный сернокислый щёлок | sulfate green liquor (igisheva) |
| pulp.n.paper | зелёный сульфатный щёлок | sulphate green liquor (igisheva) |
| pulp.n.paper | зелёный сульфатный щёлок | sulfate green liquor (igisheva) |
| polym. | зелёный щёлок | green liquor |
| wood. | каустизация зелёного щелока | green liquor causticizing (обработка сульфатного или натронного зелёного щелока известью с целью превращения карбоната натрия в едкий натр) |
| wood. | натронный зелёный щелок | green soda liquor (водный раствор, полученный растворением подзола и содержащий, главным образом, карбонат натрия) |
| forestr. | натронный зелёный щёлок | green soda liquor |
| wood. | осветление зелёного щелока | green liquor clarification (удаление из зелёного щелока нерастворимых примесей путём отстаивания) |
| pulp.n.paper | осветление зелёного щёлока | green liquor clarification |
| pulp.n.paper | шлам зеленого щелока | dregs (medvedica) |