Terms for subject Technology containing звукозаписи

Russian	English
адаптер цифровой звукозаписи и воспроизведения	audio capture and playback adapter
алфавитно-цифровая система классификации звукозаписи	Alpha Numeric System for Classification of Recordings
аппарат для киносъёмки с совмещённой звукозаписью	combination single-film camera
аппарат для киносъёмки с совмещённой звукозаписью	combination single film camera
аппарат магнитной звукозаписи	magnetic tape recorder
аппаратная звукозаписи	monitor room
аппаратная звукозаписи	sound-recording control room
аппаратная звукозаписи	maxing booth
аппаратура звукозаписи	sound-recording equipment
аппаратура оптической звукозаписи	photographic sound-on-film recording apparatus
аппаратура оптической звукозаписи	optical sound-on-film recording equipment
Ассоциация звукозаписи США	Recording Industry Association of America
воспроизводить звукозапись	play a record
высокоплотная звукозапись	audio high density
головка для механической звукозаписи	mechanical-recording head
головка звукозаписи	audio head
дом звукозаписи	sound-recording house
дорожка звукозаписи	audio track
дорожка звукозаписи	sound channel track
дорожка звукозаписи	soundtrack
дорожка звукозаписи	sound track
дорожка звукозаписи	acoustic track
дорожка звукозаписи переменной плотности	variable-density soundtrack
досъёмочная звукозапись	prescoring
звукозапись на магнитную ленту	magnetic tape sound recording
звукозапись на пластинку	disk sound recording
звукозапись на пластинку	disk recording
звукозапись на пластинку	sound-on-disk recording
звукозапись на плёнку	sound-on-film recording
звукозапись на проволоку	wire sound recording
звукозапись переменной плотности	variable-density recording
звукозапись по методу переменной ширины	variable-area recording
звукозапись с высокой плотностью	audio high density
инженер звукозаписи	recordist
инженер по звукозаписи	recording engineer
квадрафоническая звукозапись	quadraphonic sound recording
киноплёнка для звукозаписи	magfilm
киноплёнка для звукозаписи	sound-recording film
киносъёмочный аппарат с совмещённой звукозаписью	sound camera
киносъёмочный аппарат с совмещённой звукозаписью	sound-film camera
киносъёмочный аппарат с совмещённой звукозаписью	sound-on-film camera
киносъёмочный аппарат с совмещённой звукозаписью	single-film camera
компакт-диск с цифровой звукозаписью	compact disk-digital audio
лента для звукозаписи	audiotape (магнитная)
лента для звукозаписи	recording tape
лента для звукозаписи	sound tape (магнитная)
лента для звукозаписи	audio tape
магнитная головка звукозаписи	sound-recording magnetic head
магнитная звукозапись	magnetic sound recording
магнитная лента для цифровой звукозаписи	digital-audio tape (ssn)
магнитная система звукозаписи	magnetic system of sound recording
механическая звукозапись	mechanical recording
механическая звукозапись	mechanical disk recording
механическая звукозапись	disk recording
монофоническая звукозапись	monophonic sound recording
монтаж звукозаписи	dubbing
монтаж звукозаписи	dub
оператор звукозаписи	sound recordist
оператор звукозаписи	recording engineer
оператор звукозаписи	recordist
оптическая звукозапись	optical sound recording
параллельная звукозапись	record-compare
противофазная звукозапись	push-pull recording
прямое воспроизведение звукозаписи	instantaneous recording playback
синхронная звукозапись	synchronous sound recording
синхронная звукозапись	sync sound recording
система звукозаписи	voice recording system
способ звукозаписи	mode of sound recording
стандарт звукозаписи	sound recording standard
станок механической звукозаписи	mechanical recorder
станок механической звукозаписи	disk recorder
стереофоническая звукозапись	stereophonic sound recording
стереофоническая звукозапись	stereophonic recording
строчная звукозапись	horizontal sound recording
студия звукозаписи	sound house
студия звукозаписи	sound studio
студия звукозаписи	recording chamber (art_fortius)
студия звукозаписи	recording studio
студия звукозаписи	audio studio
техника звукозаписи	sound recording technique
техника звукозаписи	acoustic engineering
техника механической звукозаписи	audio record cutting technique
тракт звукозаписи	sound recording channel
тракт звукозаписи	recording channel
устройство звукозаписи	sound recorder
устройство звукозаписи	audio recorder
фирма звукозаписи	record company
фотографическая звукозапись	optical sound recording
фотографическая звукозапись	photographic recording
цифровая звукозапись	audio capture
цифровая звукозапись	digital sound recorder
цифровая звукозапись	digital-sound recording (ssn)
цифровое устройство звукозаписи	digital sound recorder (ssn)