Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Polish
Romanian
Turkish
Terms
containing
звон колокола
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
большой колокол собора Святого Петра издавал глубокий гулкий звон
the great bell of St. Peter's belled with a deep boom
Makarov.
большой колокол собора святого Петра издавал глубокий гулкий звон
the great bell of St. Peter's tolled with a deep boom
Makarov.
для четырёх колоколов возможно двадцать четыре типа звонов
four bells admit twenty-four changes in ringing
gen.
звон большого колокола
knoll
gen.
звон в несколько колоколов поочередно
change-ringing
(в англиканской церкви)
gen.
звон в несколько колоколов поочередно
change ringing
gen.
звон в несколько колоколов поочерёдно
change-ringing
(в англиканской церкви)
relig.
звон колокола
ding
relig.
звон колокола
ding-dong
gen.
звон колокола
ringing of a bell
(the ~
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
звон колокола
приглашает нас войти
the great bell fetches us in
gen.
звон колоколов
peal
gen.
звон колоколов
tintinnabulation
slang
звон колоколов
peal of bells
(
Artjaazz
)
amer.
звон колоколов
clamor of bells
(figure of speech
Val_Ships
)
Gruzovik
звон колоколов
sound of bells
gen.
звон колоколов
chime
Makarov.
звон церковных колоколов провожает старый год
the church bells ring out the old year
gen.
нестройный
звон колоколов
jangle
Makarov.
она услышала звон церковных колоколов
she heard sounds of the church bells
Makarov.
по городу разносился звон церковных колоколов
church bells resounded through the town
gen.
подобранный
звон колоколов
carillon
gen.
приглушённый
звон колоколов
a muffled peal of bells
Makarov.
приход Нового Года мы отмечаем звоном церковных колоколов
we ring in the new year with the church bells
gen.
скорбный
звон колоколов
doleful knell
Makarov.
собирать
звоном колоколов
toll
gen.
созывать
звоном колокола
knoll
Get short URL