 |
| Russian | English |
| звезда второй величины | co-star |
| звезда мыльной оперы | soap star (sophistt) |
| звезда на закате карьеры | fading star |
| звезда, обеспечивающая кассовые сборы | box office star (англ. термин взят из репортажа Fox News Alex_Odeychuk) |
| звезда первой величины | high-profile actress (Alex_Odeychuk) |
| Звезда Смерти | the Death Star (в амер. фантастических фильмах серии "Звёздные войны") |
| звезда телесериала | soap star (mikhailbushin) |
| звезда эстрады | entertainment star |