 |
| Russian | English |
| отладка за столом | desk checking (когда-то популярный, но сейчас редко применяемый способ отладки, при котором программист обнаруживает ошибки, просматривая распечатку исходного текста программы, "прокручивая" её логику в уме. Эффективность такой отладки несколько повысится, если от момента написания программы до просмотра текста пройдёт некоторое время, существенно помогает совместное обсуждение текста программы с коллегами (code inspection). Syn: dry run ssn) |
| отладка программы за столом | desk checking (ssn) |
| проверка за столом | desk checking (ssn) |
| проверка программы за столом | desk checking (ssn) |
| программное обеспечение для организации обсуждений за круглым столом | roundtable software (ssn) |