Terms containing за редкими исключениями

Subject	Russian	English
gen.	за исключением редких случаев	except on occasions
gen.	за редким исключением	with a few exceptions (Andrey Truhachev)
gen.	за редким исключением	with some minor exceptions (mascot)
Makarov.	за редким исключением	with few exceptions
busin.	за редким исключением	rarely if ever (Val_Ships)
math.	за редким исключением	with rare exception
rhetor.	за редким исключением	except in rare circumstances (CNN Alex_Odeychuk)
rhetor.	за редким исключением	with rare exceptions (Alex_Odeychuk)
gen.	за редким исключением	almost without exception (Alexander Demidov)
gen.	за редким исключением	with rare exception (Alexander Demidov)
gen.	за редким исключением	with minor exceptions (With minor exceptions, the preschool follows the district's school calendar for all holidays, vacations, early release and snow days – Bedford Public Schools Tamerlane)
Makarov.	за редким исключением применение обезболивающих – важная часть в работе врача	pain management is a big part of most every doctor's practice
rhetor.	за редкими исключениями	except in rare circumstances (CNN Alex_Odeychuk)
oil	за редкими исключениями	except some exceptions (dimock)
Игорь Миг	за редкими исключениями	with few exceptions