Terms containing за оказанные услуги

Subject	Russian	English
Makarov.	быть обязанным кому-либо за оказанную услугу	put oneself in the debt of (someone)
gen.	быть обязанным кому-либо за оказанную услугу	put oneself in the debt of
law	в качестве вознаграждения за оказанные услуги	in consideration of provision of services (Sirenya)
gen.	в качестве вознаграждения за оказанные услуги	in consideration of performance of the services
law	в течение 10 рабочих дней со дня приёмки оказанных Исполнителем услуг по Акту сдачи-приёмки услуг за истёкший отчётный период	during 10 work days after the acceptance of services rendered by the Contractor under the Act of delivery-acceptance for services during the lapsed accounting period (Konstantin 1966)
UN, account.	взимание платы за оказанные услуги	chargeback
gen.	вознаграждение специалистов за оказанные услуги	professional fees (Ker-online)
Makarov.	за оказанные услуги	for services rendered
gen.	за оказанные услуги	for the services rendered (Верещагин)
law, amer.	лицо, назначенное на должность в государственном аппарате за услуги, оказанные партии, победившей на выборах	patronage appointee
econ.	на условиях взимания комиссии за каждую оказанную услугу	on a fee-for-service basis (Alex_Odeychuk)
polit.	назначение на должность за оказанные услуги	patronage appointment (ssn)
gen.	отблагодарить за оказанную услугу	return the favor (Анна Ф)
account.	плата за оказанные услуги	remuneration (Bivan)
econ.	плата за оказанные услуги	wage dividend
busin.	плата за оказанные услуги	fee for service (Johnny Bravo)
gen.	просроченная задолженность за ранее оказанные, но не оплаченные услуги	arrears for services rendered (Alexander Demidov)
law	ставки, на основании которых выставляются счета за оказанные услуги	billing rates (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix)
busin.	счёт за оказанные услуги	bill of costs (Andrey Truhachev)
law	упомянутых в счёте за оказанные услуги для обоснования	included in the recharge basis to substantiate (Andy)