Terms for subject Makarov containing за исключением случая , когда

Russian	English
после символов точка не ставится, за исключением случаев, когда они стоят в конце предложения	the symbol is not followed by a full stop except when it occurs at the end of a sentence in text
пряжка моего ремня никогда не меняла своего положения, за исключением тех случаев, когда голод заставлял меня туже затягивать пояс	the buckle of my belt was never disturbed, except to draw it tighter, when I was pinched with hunger