Terms for subject General containing за десять лет

Russian	English
в первый раз за десять лет	for the first time in a decade (Bloomberg Alex_Odeychuk)
десять лет назад между этими странами велась озлобленная борьба за господство в мире	there was a bitter struggle for supremacy in the world between the countries ten years ago
за десять лет	for decade (Konstantin 1966)
за десять лет	in a decade (англ. оборот взят из статьи в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
за последние десять лет	over the last decade (Alex_Odeychuk)
за последние десять лет	in the last decade (Alex_Odeychuk)
за последние десять лет	in the last ten years (Alex_Odeychuk)
за прошедшие десять лет	in a decade
мы ничего не слышали о нём за последние десять лет	we have not heard of him these ten years gone
при покупке билетов двое детей в возрасте до десяти лет считаются за одного взрослого	when buying tickets two children under the age of 10 count as one person
прошлым летом мы объехали десять стран за три недели	last summer we did ten countries in three weeks