 |
| Russian | English |
| автоматизированная система обработки заявок на поставку | automated procurement request system |
| заявка на поставку | request for delivery |
| межведомственная заявка на поставку | interdepartmental procurement request (предмета снабжения) |
| межминистерская заявка на поставки военной техники | MIPR (military interdepartmental procurement request) |
| прошу сообщить статус выполнения заявок на поставку следующих | request supply status of following |