Terms for subject Tengiz containing защитный

Russian	English
дуговая сварка дугой с короткими замыканиями металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде	gas metal-arc welding – short circuit arc
дуговая сварка импульсной дугой металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде	gas metal-arc welding – pulsed arc
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде	gas metal-arc welding
дуговая сварка угольным электродом в среде защитных газов ... в газовой среде	gas carbon-arc welding
дуговая электрогазовая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа ... в газовой среде	gas metal-arc welding – electrogas
живая защитная изгородь	protection hedge
живая защитная изгородь	plantation
защитная арматура	safety fittings (принятый перевод на русский – to be confirmed Aiduza)
защитная дамба	protection dyke (Yeldar Azanbayev)
защитная панель розетки	outlet spur (для защиты от влаги Yeldar Azanbayev)
защитное заземление КИП	instrument safety earth (Yeldar Azanbayev)
Защитное ограждение	guard railing (Burkitov Azamat)
защитное покрытие от влаги и конденсации	preservation powder (Burkitov Azamat)
защитное порошковое покрытие от образовании конденсации и влаги	preservation powder (absorbent Burkitov Azamat)
защитный брызговик	anti-splash cover (Yeldar Azanbayev)
защитный каркас	protective cage (Yeldar Azanbayev)
защитный кожух для полумуфты	Guard for Coupling (Yeldar Azanbayev)
защитный кожух полумуфты	Guard for Coupling (Yeldar Azanbayev)
защитный кожухи	splash shield (Yeldar Azanbayev)
защитный экран	splash shield (Yeldar Azanbayev)
импульсно-дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитного газа ... в газовой среде	gas tungsten arc welding – pulsed arc
импульсно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа ... в газовой среде	gas metal-arc welding – pulsed arc
независимый защитный слой	independent protection layer (Aiduza)
независимый защитный слой	IPL (Aiduza)
Огнеупорное защитное покрытие под маркой Чартэк	Chartek (Chartek 7 is a high performance epoxy intumescent fire protection coating system.The product is a high build, two pack material providing excellent durability and combined corrosion and fire protection. Burkitov Azamat)
подшипник с защитной шайбой	shielded bearings (EO26KZ)
с защитным покрытием от замерзания	freeze-protected (Yeldar Azanbayev)
система защитных блокировок	safety interlock system