Terms for subject Aviation containing защитные

Russian	English
время защитного действия	HOT (holdover time Emilia M)
время защитного действия	hold-over time (в отношении противооблединительной жидкости Aleks_Teri)
время защитного действия	holdover time (Emilia M)
время защитного действия противообледенительной жидкости	holdover time (lepre)
защитная зона для полётов вертолётов	helicopter protected zone
защитная крышка для хранения во время стоянки	parking bung assembly (Natalie_apple)
защитная лента	protective tape (Your_Angel)
защитная лента на правом винглете	erosion tape at r/h winglet (elena.kazan)
защитная одежда	garment
защитная пластина	leaf (Mifta)
защитная полоса	guard band (на аэродроме)
защитная пробка	dummy plug
защитная прокладка	protection gasket
защитная сетка	wire guard
защитная сетка	gauze
защитная сетка	wire mesh guard
защитная сетка	safety screen (в аэродинамической трубе)
защитная сетка	gauze wire
защитная система дыхания	protective breathing system
защитная трубка с застёжкой типа молния	Zippertubing (Олег Словинский)
защитно-декоративная накладка	protective decorative overlay (NikolaiPerevod)
защитное оборудование	protection equipment
защитное поведение	avoidance behavior
защитное покрытие	security blanket
защитное покрытие	protective wrapping
защитное покрытие	barrier
защитное покрытие	protective finish
защитное покрытие шва	joint cover
защитное реле	safety relay
защитное снаряжение	body armour
защитное устройство от повышения частоты	underfrequency protection device
защитное экранирование	security screening
защитные очки	safety goggles
защитные очки высокой оптической плотности	high-density goggles
защитные резиновые кольца	earmuffs
защитный герметик на панели пилона левого двигателя	sealant at left-hand pylon panel (elena.kazan)
защитный кожух	safety cover
защитный колпак	igloo
защитный костюм	anti-exposure garment
защитный костюм	exposure suit
защитный купол	igloo
защитный механизм	defense-mechanism
защитный обтекатель	shield
защитный слой	screen
защитный слой	protection cover
защитный чехол	protective boot
защитный щиток	wheel mud guard
защитный эффект	screening effect
керамическое защитное покрытие	ceramic barrier
лётные защитные очки	goggles
нанесение защитного покрытия на поверхность	apply surface protection (при переводе части заголовка в руководстве: Очистка и нанесение защитного покрытия на поверхность Natalie_apple)
применять защитную окраску	dazzle
создание защитного слоя	blanketing
стояночный защитный чехол	parking cover (Natalie_apple)
тест на защитную реакцию	defense mechanism test
фильтр с защитной сеткой	gauze strainer