Terms for subject Computers containing защита от

Russian	English
без защиты от отказов	failible
диск с защитой от копирования	copy-protected disk
защита данных от кражи	data theft protection (sankozh)
защита "от дурака"	foolproof guardian
защита от дурака	fool-tolerance
защита от записи	write-protection
защита от наложения спектров	antialiasing
защита от несанкционированного доступа	memory access protection
защита от несанкционированного копирования	copy protection
защита от несанкционированной выборки	fetch protection
защита от стирания	erase protect
защита от чтения	read protection
защита трафика от перегрузки	traffic overboard protection
конструкция с защитой от дурака	foolproof design
наклейка защиты от записи	write-protect tag
наклейка защиты от записи	write-protect tab
наклейка защиты от записи	write-protect label
обозначение защиты от записи	write-enable notch
обозначение защиты от записи	write-protect notch
ошибка в связи с защитой от записи	write protect error
память с защитой от записи	write-protected memory
пластиковая крышка для защиты клавиатуры от пыли	plastic keyboard dust cover (Alex_Odeychuk)
режим защиты от сбоев с поддержкой сети	safe mode with network support (Yerkwantai)
с защитой от записи	write-protected
с защитой от записи	read-only
сеть с автоматической защитой от несанкционированного доступа	service protection network
система защиты от копирования	Content Scrambling System (dimock)
система защиты от молнии и определения местоположения	lightning location and protection system
системы защиты от утечек данных	Data Leak Prevention (ВВладимир)
файл с защитой от записи	read-only file
фильтр защиты от наложения спектров	antialiasing filter
цифровая сеть с автоматической коммутацией и защитой от несанкционированного доступа	automatically switched digital service protection network
шторка защиты от записи	write protect tab (sheetikoff)