DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing захваченное место | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
броситься вперёд, стремясь захватить местоrush for a seat
захватить местоto pre-empt a seat (раньше других)
захватить место под солнцемmake one's mark (Also represented were a raft of smaller firms hoping to make their mark. – Было представлено также множество небольших фирм, пытающихся захватить место под солнцем. alex)
захватить место под солнцемearn a place in the sun (astraia)
захвачен на месте преступленияcaught in the very act of committing a crime
захвачен на месте преступленияcaught in the act of committing a crime
в войне во сл. Вьетнаме захваченное место, превращённое в базу распространения дальнейшего влияния, действийoil spot
меня захватила красота этого местаI was taken with the beauty of the place (with the spirit of the play, by a fancy, by a feeling, etc., и т.д.)
устремиться вперёд, стремясь захватить местоrush for a seat