 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | затянуть гайки | draw up the nuts |
| gen. | затянуть гайки | draw up the nuts (до отказа) |
| Makarov. | затянуть гайки до отказа | draw up the nuts tight |
| gen. | затянуть гайку | tighten the nut (Make sure your lug nuts are tightened properly. – Убедитесь, чтобы все гайки были затянуты, как положено. ART Vancouver) |
| gen. | затянуть гайку до упора | tighten a nut hard |