Terms for subject General containing затяжка

Russian	English
болт с гарантированным моментом затяжки	tension-control bolt (Syrira)
гидравлическая затяжка	hydraulically torque (Johnny Bravo)
cделать затяжкупри курении	take a puff (woodtranslator)
жерди для затяжек	poling
зажим осуществляется при помощи косозубых реек, которые поворачивают косозубые шестерни и вызывают затяжку винтов в шестернях-гайках	this is accomplished by means of the spiral racks which turn the spiral pinions, causing the screws to tighten the nut gears
затяжек при полной зарядке	puffs per full charge (kanareika)
затяжка времени	ragging
затяжка вручную	hand torque (Johnny Bravo)
затяжка на одежде	snag (a small damaged area in a piece of clothing, caused by something rough or sharp Maria Klavdieva)
затяжка пружины	spring tension (Alexander Demidov)
Значения затяжки	torque value (rechnik)
контролируемая затяжка болта	controlled bolting (Johnny Bravo)
момент затяжки	fixing torque (privon)
он сделал несколько затяжек	he took a few puffs
сделав ещё одну затяжку, он загасил сигарету	he took another puff at his cigarette and put it out
сделав последнюю затяжку, он загасил сигарету	he took one last puff at his cigarette and extinguished it
стержень затяжки ленточного тормоза	brake-band pull rod
таблица параметров момента затяжки болтов	Table for bolt's tight torque (feyana)
тактика затяжек	ambages