Terms for subject Energy industry containing затраты по

Russian	English
затраты по годам	annualized cost
затраты по жизненному циклу	life-cycle costs (напр., энергетической установки)
затраты по циклам срока службы	cycle life expenditure
общие запланированные затраты по проекту	total scheduled project costs
общие эксплуатационные затраты по обеспечению качества	total operating quality cost
определение затрат по видам деятельности	activity based costing (расходов по трудозатратам)
подробный план, содержащий расчёт затрат по контролю и содержанию хранилища радиоактивных отходов после его закрытия	post-closure plan
предварительные затраты по проекту	pre-award project cost (напр., реклама, участие в торгах)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 7	decommissioning cost group 7 project (доведение площадки и ландшафта до уровня "зелёной лужайки")
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 11	decommissioning cost group 11 project (другие мероприятия)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 9	decommissioning cost group 9 project (НИОКР)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 4	decommissioning cost group 4 project (демонтаж оборудования)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 1	decommissioning cost group 1 project (подготовительные мероприятия)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 8	decommissioning cost group 8 project (поддержка управления проектом, инженерно-технические работы на площадке)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 6	decommissioning cost group 6 project (безопасность, надзор и сопровождение)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 3	decommissioning cost group 3 project (поставка специального оборудования и материалов)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 2	decommissioning cost group 2 project (мероприятия, связанные с остановом ядерного реактора)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 5	decommissioning cost group 5 project (обращение с радиоактивными отходами и их окончательное захоронение)
проект вывода АЭС из эксплуатации в соответствии с затратами по группе 10	decommissioning cost group 10 project (ядерное топливо)
распределение составляющих затрат по проекту	project cost breakdown