 |
| Russian | English |
| затраты на реализацию проекта | project cost (oVoD) |
| инжиниринговые затраты | engineering costs (igisheva) |
| контракт с возмещением затрат плюс вознаграждение | cost-plus-fee |
| контракт с возмещением затрат плюс вознаграждение за результаты | cost-plus-incentive-fee |
| контракт с возмещением затрат плюс фиксированное вознаграждение | cost-plus-fixed-fee |
| проигрыш за счёт роста затрат | cost penalty (Kenny Gray) |
| прямые капитальные затраты на основные фонды | Direct Fixed Capital (ixtra) |
| резерв на приращение затрат | growth (для покрытия возможного разрыва между текущей количественной оценкой и суммой затрат к завершению работ kondorsky) |
| смета затрат на выполнение проекта | project budget (oVoD) |
| технологические затраты | engineering costs (igisheva) |