Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Czech
Dutch
English
German
Hungarian
Italian
Latvian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
затворнический
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
вести
затворническую
жизнь
bury oneself alive
gen.
вести
затворническую
жизнь
live a solitary way of life
(
Interex
)
Makarov.
во время подготовки к экзаменам он вёл
затворническую
жизнь
he has gone into purdah while he's preparing for his exams
Makarov.
затворническая
жизнь
indoor life
hist.
затворническое
королевство
hermit kingdom
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
после смерти мужа она вела
затворническую
жизнь
she has led the life of a recluse since her husband died
lit.
После того, как её муж погиб от руки убийцы, королева стала вести
затворнический
образ жизни, тогда как реальная власть в королевстве перешла к эрцгерцогине и начальнику полиции.
Since her husband's death at the hand of an assassin the Queen has lived a Howard Hughes type of existence while real power within the kingdom has shifted to the Archduchess and Chief of Police.
(Morning Star, 1981)
Get short URL