Terms for subject Measuring instruments containing зася

Russian	English
выход входной переменной за границы диапазона	input over-range (ssn)
выход входной переменной за границы диапазона измерений	input over-range (ssn)
выход за установленный предел	overranging (Speleo)
дрейф из-за источника питания	powersupply drift (ssn)
количество отсчётов за оборот	EPR (events per revolution IgBar)
контроль за состоянием	condition monitoring (igisheva)