| Russian | English |
| Бюро ООН по борьбе с опустыниванием и засухой | Office to Combat Desertification and Drought |
| Бюро по борьбе с опустыниванием и засухой | Office to Combat Desertification and Drought |
| Всемирный день борьбы о опустыниванием и засухой | World Day to Combat Desertification and Drought |
| деятельность по борьбе с засухой | drought-related activities |
| КИЛСС – Постоянный межгосударственный комитет по борьбе с засухой в Сахеле | CILSS |
| Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и / или опустынивание, особенно в Африке | United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD |
| Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и / или опустынивание, особенно в Африке | United Nations Convention to Combat Desertification |
| Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и / или опустынивание, особенно в Африке | United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa |
| Международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования в сельском хозяйстве для мониторинга засухи и опустынивания | International Training Course on Remote Sensing Applications to Agriculture, Drought and Desertification |
| Международный симпозиум по вопросам засухи и опустынивания | International Symposium on Drought and Desertification |
| Межправительственный орган в целях ликвидации последствий засухи и других стихийных бедствий | Intergovernmental body to combat the effects of drought and other natural disasters |
| Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки | Interregional Pledging Conference for Drought-affected Countries in Southern Africa |
| Межучрежденческая группа по составлению программ в связи с засухой в южной части Африки | Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa |
| подверженная засухе зона | drought-prone area |
| Постоянный комитет по борьбе с засухой, опустыниванием и стихийными бедствиями | Standing Committee on Drought, Desertification and Natural Disasters |
| Постоянный межгосударственный комитет по борьбе с засухой в Сахеле | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel |
| пострадавшая от засухи страна | drought-stricken country |
| Призыв к совместным действиям по преодолению чрезвычайной ситуации в связи с засухой на юге | Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa |
| Программа чрезвычайной помощи с связи с засухой | Emergency Drought Relief Programme |
| район, пострадавший от засухи | drought-struck area |
| Региональный план действий по борьбе с последствиями засухи в Африке | Regional Plan of Action to Combat the Impacts of Drought in Africa |
| служба наблюдения за агрометеорологическими условиями в целях предупреждения об опасности засухи | drought watch |
| смягчение последствий засухи | mitigating the effects of drought |
| Специальная программа для африканских стран к югу от Сахары, пострадавших от засухи и опустынивания | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification |
| Специальная программа Международного фонда сельскохозяйственного развития для африканских стран к югу от Сахары, пострадавших от засухи и опустынивания | IFAD Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification |
| Специальный посланник по проблемам засухи на Большом Африканском роге | Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa |
| Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке | Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa |
| Фонд для борьбы с опустыниванием и засухой | Trust Fund to Combat Desertification and Drought |
| Центр мониторинга засухи | Drought Monitoring Centre |
| чрезвычайная ситуация в связи с засухой в южной части Африки | Drought Emergency in Southern Africa |
