DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing застрять в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
задержаться, застрять в офисе / на работеhang up at the office
законопроект может застрять в конгрессеthe bill can get bogged down in Congress
законопроект может застрять в конгрессеthe bill can be bogged down in Congress
застрять вbe stuck in (A.Rezvov)
застрять вstick into (dimock)
застрять вbe lodged in (A white Jeep sits lodged in Kenmore Fire & Rescue's Hall No. 3 on Mill Drive in West Kenmore. – белый "джип" застрял в здании пожарной части ART Vancouver)
застрять в горлеlodge in throat (Anglophile)
застрять в горлеstick in throat (о кости и т. п.)
застрять в горлеstick in one's throat (о кости и т. п.)
застрять в грязиstick in the mire
застрять в грязиget stuck in the mud
застрять в грязи поstuck in the mud up to (Stuck in the mud up to the rims, my little car was going nowhere. snowleopard)
застрять в канатахcatch in the ropes (in the grass, in a bog, etc., и т.д.)
застрять в лифтеbe stuck in an elevator (Scorrific)
застрять в лифтеbe trapped in an elevator (Scorrific)
застрять в метельstick in a blizzard (автомобиль sh@sh@)
застрять в пробкеbe stuck in a traffic jam I'm stuck in... (z484z)
застрять в пробкеget caught in traffic (Bullfinch)
застрять в пробкеstick in a traffic jam (Aslandado)
застрять в пробкеget stuck in a traffic jam (I ('ve) got stuck ... z484z)
ключ застрял в замкеthe key has stuck in the lock
лодка застряла в камышахhe boat was caught in the reeds
лодка застряла в камышахthe boat was caught in the reeds
машина застряла в грязиthe car was stalled in the mud
осколок снаряда застрял в стенеa shell splinter imbedded itself in the wall
Пробка застряла в горлышкеthe cork was wedged in tightly
слова застряли в горлеhave a bone in throat
слова застряли в горлеhave a bone in mouth