Terms containing засолённые

Subject	Russian	English
Makarov.	болотистая засолённая равнина	salt marsh
agrochem.	засоленная аллювиальная почва	saline alluvial soil
gen.	засоленный впрок	salted away for keeping (MichaelBurov)
gen.	засоленный впрок	salted away for the future (MichaelBurov)
cook.	засоленный впрок	salted away (MichaelBurov)
gen.	засоленный впрок	salted for the future (MichaelBurov)
gen.	засоленный впрок	salted for keeping (MichaelBurov)
gen.	засоленный на зиму про запас	salted for the winter (MichaelBurov)
gen.	засоленный на зиму про запас	salted away for the winter (MichaelBurov)
gen.	засоленный про запас	salted for the winter (MichaelBurov)
cook.	засоленный про запас	salted away (MichaelBurov)
gen.	засоленный про запас	salted away for the winter (MichaelBurov)
cook.	засолить впрок	salt (MichaelBurov)
el.	засолённая грунтовая вода	alkali soil water
ecol.	засолённая земля	salt earth
el.	засолённая местность	saline area
austral.	засолённая полигональная почва	gilgai soil
el.	засолённая почва	salted soil
hydrol.	засолённая почва	salt soil
construct.	засолённая почва	sodic soil
cem.	засолённая почва	alkaline soil
cem.	засолённая почва	alkaline land
cem.	засолённая почва	alkaline earth
construct.	засолённая почва	saline soil
agric.	засолённая почва	szik soil
el.	засолённая почва	salt affected soil
ecol.	засолённая почва	salt-affected soil
water.res.	засолённая почва	salinized soil
water.res.	засолённая почва	halomorphic soil
el.	засолённая почва	alkali soil
ecol.	засолённая пустыня	salt desert
fish.farm.	засолённая рыба	salt cured fish
fish.farm.	засолённая рыба на борту	salted on board
food.ind.	засолённая свинина	salt pork
el.	засолённо-щелочная земля	alkali-saline soil
hydrobiol.	засолённое болото	salt marsh
geophys.	засолённые осадки	brackish sediments
Makarov.	засолённые почвы	reh
nat.res.	засолённые почвы	halomorphic soils
Gruzovik, soil.	засолённые почвы	salty soils
gen.	засолённые почвы	salty soils
nat.res.	засолённые почвы	salt-affected soils
water.res.	засолённые щелочные почвы	saline-alkali soil
cem.	засолённый грунт	saline soil
hydrol.	засолённый марш	tidal flat
water.res.	засолённый такыр	salt pan
water.res.	засолённый участок	alkalized plot
oil	засолённый цементный раствор	brine cement slurry
O&G. tech.	засолённый цементный раствор	brine-cement slurry
agric.	засолённый чернозём	salined chernozem
hydrol.	земля, засолённая в результате орошения	area salinized by irrigation
ecol.	луг на засолённых почвах	saline meadow
ecol.	луг на засолённых почвах	salt meadow
hydr.	мелиорация засолённых земель	reclamation of saline land
nat.res.	мелиорация засолённых почв	reclamation of salt-effected soils
road.wrk.	местность с засолёнными грунтами	alkaline land
nat.res.	окультуривание засолённых почв	reclamation of salt-effected soils
el.	освоение засолённо-щелочной земли	reclamation of saline-alkaline soil
ecol.	отвод засолённых вод	salt drainage
water.res.	площадь земель, засолённых в результате орошения	area salinized by irrigation
UN	прибрежное засолённое болото	salt marsh
ecol.	прибрежное засолённое болото	salt water marsh
soil.	промывка засолённых почв	washing cut of saline soils
water.res.	процентная доля площади засолённых земель от площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение	salinized area as % of area equipped for full control irrigation
agrochem.	пустошь с засолённой почвой	salt waste
hydr.	растение засолённых маловодных участков	xerophyte
agric.	растение засолённых маршей	salt marsh plant
Makarov.	растение засолённых маршей	salt-marsh plant
ecol.	растительность влажных засолённых песков	halopsammophilous vegetation
ecol.	растущий на засолённых почвах	salt
fish.farm.	сельдь засолённая в море, расфасованная на берегу	sea stick
Makarov.	сено с засолённых маршей	salt-marsh hay
water.res.	система засолённых вод	saline water system
hydrobiol.	слегка засолённая и подсушенная в тёмном помещении рыба	dunfish
leath.	слегка засолённое кожевенное сырьё	half-green hides
agric.	смена биоценоза на засолённых площадях	halosere
ecol.	смена биоценозов на засолённых землях	halosere
biol.	смена биоценозов на засолённых площадях	halosere
gen.	солонцовые и засолённые почвы	alkaline and saline soils (Buy Growing rice on alkaline and saline soils (EL) by W. N Miley (ISBN: ) from Amazon's Book Store. Free UK delivery on eligible orders. Alexander Demidov)
ecol.	степь на засолённых почвах	salt steppe
amer.	фитоценозы засолённого субстрата	halosere
leath.	шкура, засолённая в тузлуке	brined hide
fish.farm.	шотландская засолённая сельдь	scotch cured herring
Makarov.	щёлочно-засолённая почва	alkali-saline soil