Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
заслужить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
если ты хочешь
заслужить
милость короля, тебе придётся раболепствовать перед ним, чтобы показать своё почтение и покорность
if you expect to gain favours from the king, you will have to grovel before him to show your respect and obedience
заслужить
большое уважение своих коллег
earn great esteem among
one's
colleagues
заслужить
вечный позор
reap everlasting dishonour
заслужить
доверие
earn confidence
заслужить
дурную славу
get oneself a bad name
заслужить
медаль за храбрость
earn a medal for bravery
заслужить
награду
earn an award
заслужить
награды своей службой
earn distinction by service
заслужить
наказание
deserve punishment
заслужить
чью-либо
немилость
get in wrong with
(someone)
заслужить
одобрение
win approval
заслужить
полную поддержку
earn an overwhelming support
заслужить
почёт
win honour
заслужить
почёт
win an honour
заслужить
право быть членом спортивной организации и носить её инициалы
win
one's
letter
заслужить
презрение
fall into contempt
заслужить
чьё-либо
расположение
win
someone's
favour
заслужить
чьё-либо
расположение
find favour in the eyes of
заслужить
чьё-либо
расположение
find favour with
(someone)
заслужить
чьё-либо
расположение
find favour in eyes
заслужить
серьёзную поддержку
earn an earnest support
заслужить
случайную поддержку
earn an occasional support
заслужить
упоминание
deserve mention
заслужить
чью-либо благосклонность
get on the right side of
(someone)
заслужить
чью-либо немилость
fall under
someone's
displeasure
сразу же
заслужить
успех
win instant success
Get short URL