Terms containing заслонка управления

Subject	Russian	English
auto.	бестросовая система электронного управления дроссельной заслонкой	cable-less electronic throttle control (translator911)
transp.	воздушная заслонка в карбюраторе с автоматическим управлением	automatic choke
mil., arm.veh.	воздушная заслонка карбюратора с автоматическим управлением	automatic choke
auto.	воздушная заслонка с автоматическим управлением	automatic choke
auto.	воздушная заслонка с ручным управлением	manual choke
O&G, molikpaq.	Выключатель открытия впускной заслонки на панели управления мусоросжигателем	Incinerator Control Panel Air Damper Open Switch
tech.	давление воздуха управления дроссельной заслонки	throttle control air pressure
auto.	двигатель управления дроссельной заслонки	throttle servo motor
auto.	двигатель управления дроссельной заслонкой	throttle servo motor
O&G, casp.	заслонка с управлением	actuated damper (Yeldar Azanbayev)
refrig.	заслонка с управлением от терморегулятора	thermostatically operated damper
refrig.	заслонка с управлением от терморегулятора	thermostatically actuated damper
food.ind.	заслонка с эксцентриковым управлением в выпускном механизме	cam-operated discharge gate
heat.	заслонка управления	access clap (ssn)
auto.	карбюратор с ручным управлением воздушной заслонкой	manual choke carburetor (snowleopard)
auto.	кнопка для управления дроссельной заслонкой	throttle button
mil.	кнопка управления дроссельной заслонкой	throttle button
auto.	кронштейн педали управления дроссельной заслонкой	accelerator pedal bracket
tech.	максимальное давление воздуха управления дроссельной заслонки	full throttle control air pressure
mil.	манетка управления дроссельной заслонкой	hand throttle lever
auto.	манетка управления дроссельной заслонкой	gas lever
auto.	манетка управления дроссельной заслонкой	hand throttle
auto.	манетка управления дроссельной заслонкой	accelerator lever
transp.	манетка управления дроссельной заслонкой	hand throttle control
mil.	манетка управления дроссельной заслонкой	hand throttle button
auto.	механизм управления дроссельной заслонкой	throttle control
tech.	орган управления воздушной заслонкой	choke control
auto.	педаль управления дроссельной заслонкой	accelerator lever
auto.	педаль управления дроссельной заслонкой	accelerator
auto.	педаль управления дроссельной заслонкой	gas pedal
auto.	педаль управления дроссельной заслонкой	accelerator pedal
tech.	педаль управления дроссельной заслонкой	throttle pedal
tech.	педаль управления дроссельной заслонкой или рейкой насоса	accelerator
tech.	педаль управления дроссельной заслонкой насоса	accelerator
astronaut.	реле управления заслонками реактивного сопла	jet relay
missil.	реле управления заслонками реактивного стабилизирующего сопла	tumble-jet relay (ракеты)
auto.	рукоятка управления воздушной заслонкой карбюратора	choke actuating lever
tech.	рычаг управления дроссельной заслонкой	throttle lever (у карбюраторных двигателей)
transp.	рычажок управления заслонкой	flap lever
O&G	Система дистанционного управления дроссельной заслонки	Remote choke control unit (Johnny Bravo)
auto.	система рычагов и тяг управления дроссельной заслонкой	throttle linkage
O&G	система управления дроссельной заслонкой	servo oil system (MichaelBurov)
auto.	система управления электромеханической дроссельной заслонкой	ETCS-i (Electronic Throttle Control System with Intelligence (Toyota) Бруклин Додж)
auto.	система управления электромеханической дроссельной заслонкой	Electronic Throttle Control System with intelligence (ETCS-i Бруклин Додж)
gen.	Система электронного управления дроссельной заслонкой	Electronic Throttle Control System (Ната-лия)
therm.eng.	тяга для управления заслонкой	flap actuating gear
railw.	тяга управления дроссельной заслонкой	throttle linkage
mil., arm.veh.	тяги управления дроссельной заслонкой	carburetor controls
mil., arm.veh.	тяги управления дроссельной заслонкой	carburetor throttle controls
auto.	тяги управления дроссельной заслонкой	throttle linkage
transp.	тяги управления дроссельной заслонкой	controls of carburetor
auto.	тяги управления дроссельной заслонкой	controls of carburettor
transp.	тяги управления дроссельной заслонкой карбюратора	carburetor throttle controls
mil., arm.veh.	тяги управления дроссельной заслонкой карбюратора	controls of carburetor
auto.	тяги управления дроссельной заслонкой карбюратора	carburettor throttle controls
auto.	управление воздушной заслонкой	choke control
mil., arm.veh.	управление дроссельной заслонкой	throttle control
auto.	управление дроссельной заслонкой	motor speed control
auto.	управление с помощью дроссельной заслонки	throttle control
tech.	цилиндр управления заслонкой	apron cylinder
auto.	электронная система управления положением дроссельной заслонки	Electronic Throttle Control System (ВВладимир)
auto.	электронное управление дроссельной заслонкой	ride-by-wire throttle (Vyap26)