Russian | English |
блочный заряд топлива | clustered fuel charge |
боевой заряд автономно-действующего элемента боевой части | sub-missile charge |
боевой заряд кумулятивного действия, состоящий из струи | incandescent charge of metal |
боевой заряд ракеты | missile payload |
боевой заряд ракеты, запускаемой из подводного положения | sub-missile charge |
боевой заряд, состоящий из струи расплавленного металла | incandescent charge of metal |
воспламеняющий заряд пиротехнической смеси | pyrotechnic mixture grain |
заглублённое в заряд сопло | semisubmerged nozzle (РДТТ) |
заряд без бронирующего покрытия | unrestricted-burning charge |
заряд РДТТ в сборе | grain assembly |
заряд РДТТ в сборе | charge assembly |
заряд ВВ | explosive payload |
заряд ВВ | explosive filling |
заряд взрывчатого вещества | war head |
заряд гибридного ракетного топлива | hybrid grain |
заряд двигателя ракеты | projectile charge |
заряд, залитый в двигатель | case-bonded charge |
заряд звёздообразного сечения, горящий внутри | internal burning star |
заряд из трубчатых шашек | multitubular charge |
заряд из трубчатых шашек | multitubular grain |
заряд из трубчатых шашек | multiple-tube grain |
заряд из четырёх шашек | quadruple charge |
заряд из чёрного порошка | black-powder charge |
заряд инициатора | initiator charge |
заряд капсюля-детонатора | initiator charge |
заряд, обеспечивающий маршевый полёт | sustaining grain |
заряд однородного химического состава | homogeneous charge |
заряд, опёртый по торцу | end-supported grain |
заряд твёрдого ракетно по топлива | rocket charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | propulsive charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | propelling charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | propulsion charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | propellant charge |
заряд с горением по боковой поверхности | lateral-surface burning charge |
заряд с горением по боковой поверхности | lateral burning charge |
заряд с горением по внутренней поверхности | internal-burning charge |
заряд с горением по всей поверхности | unrestricted charge |
заряд с горением по всей поверхности | nonrestricted charge |
заряд с горением по всей поверхности | unrestricted-burning charge |
заряд с горением по наружной и внутренней поверхностям | external-internal burning charge |
заряд с горением по наружной поверхности | external-burning charge |
заряд с горением по части поверхности | inhibited charge |
заряд с горением по части поверхности | restricted charge |
заряд с горением по части поверхности | restricted-burning charge |
заряд с гофрированной поверхностью | corrugated-surface grain |
заряд с гофрированной поверхностью | corrugated grain |
заряд с осевым каналом | perforation grain |
заряд с осевым каналом | perforated grain |
заряд с каналом в виде шестилучевой звёзды | hexaform grain |
заряд с каналом звёздчатого сечения | star-type charge |
заряд с каналом звёздчатого сечения | star-centered charge |
заряд с крестообразным каналом | cruciform-perforation grain |
заряд с крестообразным каналом | cruciform grain |
заряд с нейтральным горением | neutral-burning charge |
заряд с низкими характеристиками | low-performance charge |
заряд с постоянной поверхностью горения | neutral-burning charge |
заряд с прогрессивным горением | progressive-burning charge |
заряд с регрессивным горением | degressive-burning charge |
заряд с регрессивным горением | regressive-burning charge |
заряд с торцевой бронировкой | end-restricted grain |
заряд с центральным каналом звёздообразного сечения | star-centered charge |
заряд самоликвидатора | self-destruct explosive charge |
заряд самоликвидатора | destruct charge |
заряд системы самоликвидации | break-up charge |
заряд, скрепленный со стенками | case-bonded charge (РДТТ) |
заряд, скреплённый со стенками двигателя | case-bonded charge |
заряд со звёздообразным каналом | internal-star grain |
заряд со звёздообразным каналом | star-shaped charge |
заряд со звёздообразным каналом | star-type charge |
заряд со звёздообразным каналом | star-perforated charge |
заряд стандартных размеров | standard grain |
заряд твёрдого горючего | solid-fuel grain |
заряд твёрдого горючего | solid-fuel charge |
заряд твёрдого окислителя | solid-oxidizer grain |
заряд твёрдого ракетного топлива | propellant block |
заряд твёрдого ракетного топлива | solid-propellant load |
заряд твёрдого ракетного топлива | solid-propellant charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | solid-propellant grain |
заряд твёрдого ракетного топлива | fuel grain |
заряд твёрдого ракетного топлива | solid filling |
заряд твёрдого ракетного топлива | burner |
заряд твёрдого ракетного топлива | propellant grain |
заряд твёрдого ракетного топлива | propulsion charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | rocket charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | rocket grain |
заряд твёрдого ракетного топлива | shaped block |
заряд твёрдого ракетного топлива | propellant charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | solid charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | solid-fuel charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | propulsive charge |
заряд твёрдого ракетного топлива | propelling charge |
заряд твёрдого топлива | progressive-burning grain |
заряд твёрдого топлива | solid grain |
заряд твёрдого топлива в сборе | charge assembly |
заряд твёрдого топлива для уменьшения тяги | regressive-burning grain |
заряд твёрдого топлива с каналом звёздообразного сечения | star-perforated grain |
заряд твёрдого топлива с каналом звёздообразного сечения | star grain |
заряд твёрдого топлива с продольными каналами | unrestricted propellant |
заряд твёрдо-жидкого ракетного топлива | hybrid grain |
заряд торцевого горения | cigarette-burning charge |
заряд торцевого горения | end-burning charge |
инициирующий заряд запального устройства | igniter initiator |
инициирующий заряд РДТТ | solid rocket motor initiator |
медленногорящий заряд твёрдого ракетного топлива | slow-burning solid charge |
моноблочный заряд твёрдого ракетного топлива | block of solid propellant |
небронированный заряд твёрдого топлива | unrestricted propellant |
основной заряд воспламенителя | main igniter charge |
основной заряд ракетного топлива | main propellant charge |
ракетный заряд, горящий с торца | end-burning propellant |
система, использующая заряд твёрдого ракетного топлива | solid grain system |
сплошной стержневой заряд твёрдого ракетного топлива | solid-propellant solid rod |
твердотопливный заряд с каналом в форме многолучевой звезды | multi-point star geometry grain |
топливный заряд РДТТ | solid rocket motor propellant |
топливный заряд с плавно изменяющимся внутренним каналом | smooth bore grain |
трубчатый заряд твёрдого ракетного топлива | propellant tube |
цилиндрический заряд с кольцевой проточкой | rod-in-tube charge |
цилиндрический заряд топлива с кольцевой проточкой | rod-in-tube charge |