| Russian | English |
| весь сад зарос бурьяном | the garden was all grown over with weeds |
| густо заросший | grown thickly |
| густо заросший | thick set |
| густо заросший | thick-set |
| дорожка, заросшая травой | grassed walk |
| зарасти кустарником | go about the bush |
| зарасти мхом | be overgrown with moss (Cladonia rangiferina) |
| зарасти сорняками | be choked with weeds |
| зарасти травой | be grown over with grass (with gloomy pines, with ivy, with bushes, etc., и т.д.) |
| зарасти травой | grass |
| заросли кустарника | fruiticetum |
| заросли персикового дерева | peach-wood |
| заросшая кустарником местность | scrub land |
| заросшая кустарником местность | scrubby land |
| заросшая могила | grassed grave (Soulbringer) |
| заросшая травой пашня | overgrown field |
| заросшее папоротником место | fernery |
| заросшие травами равнины | grassy plains |
| заросшие травянистые равнины | grassy plains |
| заросший берег | marsh (CHichhan) |
| заросший вереском | heathy |
| заросший водорослями | algous |
| заросший волчецом | thistly |
| заросший густым лесом | densely forested (a patio overlooking a densely forested ravine ART Vancouver) |
| заросший ивняком | willowed |
| заросший ивняком | willowy |
| заросший ивой | osier-ait |
| заросший ивой островок на реке | osier isle |
| заросший ивой островок на реке | osier ait |
| заросший или обсаженный ивняком | willowed |
| заросший или поросший зеленью | verdurous |
| заросший или увитый плющом | ivied |
| заросший камышом | rushy |
| заросший камышом | reedy |
| заросший камышом, тростником | reeded |
| заросший колючим кустарником | thorn set |
| заросший колючим кустарником | thorny |
| заросший кустарником | bushy |
| заросший кустарником | braky |
| заросший кустарником | brushy |
| заросший кустарником или папоротником | braky |
| заросший лавровыми деревьями | laurelled |
| заросший лишайником | licheny |
| заросший мхом | fleeced with moss |
| заросший папоротником | braky |
| заросший папоротником | ferny |
| заросший папоротником | ferned |
| заросший пихтами | firry |
| заросший плющом | ivy mantled |
| заросший плющом | ivyed |
| заросший плющом | ivied |
| заросший ракушками | foul (о подводной части судна) |
| заросший сад | a foul garden |
| заросший сад | garden gone wild (the house looks sad uglified by peeling paint, sagging roofs and gardens gone wild Olga Okuneva) |
| заросший сорной травой | weedy |
| заросший сорняками | weed-ridden (Abysslooker) |
| заросший сорняками | weed grown |
| заросший сорняками | weed-grown |
| заросший сорняками | weedy |
| заросший сорняком | weedy |
| заросший терновником | thorn set |
| заросший травой | grass grown |
| заросший травой | grassed |
| заросший тростником | reedy |
| заросший тростником | flaggy |
| заросший тростником или камышом | rushy |
| заросший чертополохом | thistly |
| заросший щетиной | scrubby |
| заросший щетиной | scrub |
| ковбой, работающий в заросшей кустарником местности | brushpopper (driven) |
| лес зарос папоротником | the forest was horrid with fern |
| место, заросшее вереском | heather |
| место, заросшее вереском | heath |
| место, заросшее колючим кустарником | spinny |
| место, заросшее колючим кустарником | spinney |
| место, заросшее кустарником | heather |
| место, заросшее кустарником | heath |
| место, заросшее остролистником | holly grove |
| место, заросшее папоротником | fernery |
| место, заросшее хмелем | hop ground |
| место, заросшее хмелем | hop yard |
| место, заросшее хмелем | hop garden |
| мозг зарос паутиной | cobwebs have built in someone's mind (VLZ_58) |
| не заросший сорной травой | weedless |
| поле, заросшее сорняками | weedery |
| полянка, заросшая папоротником | ferny patch |
| "Пруд, заросший кувшинками" | the Water Lily Pond (картина К. Моне) |
| пустырь, заросший травой | green |
| сад зарос сорняками | the garden is overrun with weeds (VLZ_58) |
| сад зарос сорняками | the garden is overrun by weeds (VLZ_58) |
| сад зарос сорняками | weeds overran the garden (VLZ_58) |
| сад зарос сорняками | the garden is overgrown with weeds |
| сад, заросший сорными травами | garden rank with weeds |
| сильно заросший вьюнком | lush with convolvulus (makhno) |
| старая дорожка заросла травой | the old path was grassed over |
| стена, заросшая плющом | a wall mantled with ivy |
| стены, заросшие плющом | ivied walls |
| фасад дома зарос плющом | the face of the building is covered with ivy |
