| Subject | Russian | English |
| mil. | аналог зарина | sarin analogue (ОВ) |
| mil. | аналог зарина | sarin analog (ОВ) |
| product. | газ зарин | sarin gas (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | газ зарин, являющийся боевым отравляющим веществом нервно-паралитического действия | nerve agent sarin gas (CNN Alex_Odeychuk) |
| product. | газ зарина | sarin gas (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | деструкция зарина моноэтаноламином | sarin destruction by monoethanolamine |
| mil. | зарин "Джи-Би" | GB sarin |
| mil., WMD | лабораторный регламент детоксикации зарина | GB detoxification laboratory procedures |
| mil., WMD | методика первичной токсикологической оценки реакционных масс, полученных в процессе уничтожения зарина | initial toxicological estimation technique/primary toxicological evaluation methods for reaction masses obtained during GB destruction |
| mil., WMD | методика первичной токсикологической оценки реакционных масс, полученных в процессе уничтожения зарина | initial lexicological estimation technique/primary toxicological evaluation methods for reaction masses obtained during GB destruction |
| mil., WMD | методика первичной токсикологической оценки реакционных масс, полученных в процессе уничтожения зарина | methods for reaction masses obtained during GB destruction |
| mil., WMD | методика первичной токсикологической оценки реакционных масс, полученных в процессе уничтожения зарина | initial toxicological estimation technique/primary toxicological evaluation |
| mil. | ОВ нервно-паралитического действия зарин | nerve agent sarin (ABC News Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | отравляющее вещество зарин | sarin gas |
| mil., WMD | переработка реакционных масс от детоксикации зарина, зомана и ви-икс VX в битумосолевые массы | conversion of sarin, soman and VX detoxification reaction masses into bitumen-saline masses |
| mil., WMD | ракета в снаряжении зарином | GB-filled rocket |
| mil. | ракета заряженная зарином | sarin-laden rocket (tashaKh) |
| weap. | фабрика по производству зарина | sarin gas facility (Козловский Николай) |
| gen. | химические аспекты террористических атак с использованием зарина и отравляющего вещества VX в Японии в 1994 и 1995 гг. | chemical aspects of sarin and VX terrorist attacks in Japan in 1994 and 1995 |
