Subject | Russian | English |
energ.ind. | Американская электроэнергетическая компания, зарегистрированная как корпорация | American Electric Power Company Inc. |
bank. | банк, не зарегистрированный как корпорация | private banker |
law | банк, не зарегистрированный как корпорация | private bank |
law | банкнота банка, не зарегистрированного как корпорация | banker's note |
busin. | зарегистрированная как корпорация | incorporated (Johnny Bravo) |
gen. | зарегистрированный как корпорация | corporate (Aly19) |
med. | зарегистрированный как корпорация | incorporated (отвечающая по обязательствам всем своим имуществом) |
Gruzovik, econ. | зарегистрированный как корпорация | Incor/p (incorporated) |
Makarov. | зарегистрированный как корпорация | incorporate |
bank. | зарегистрированный как корпорация | incorporated |
busin. | зарегистрированный как корпорация | Inc |
gen. | зарегистрированный как корпорация | incorporated (в названиях корпораций в США – Inc.) |
account. | зарегистрировать как корпорацию | incorporate |
busin. | зарегистрировать предприятие как иностранную корпорацию | register to do business as foreign corporation |
automat. | НИЦ транспортных средств, зарегистрированный как корпорация | Transportation Research Center Inc. (Konstantin 1966) |
patents. | объединённый incorporated зарегистрированный как корпорация | incorporate |
stat., amer. | предприятие, зарегистрированное как корпорация | incorporated enterprise |
dipl. | фирма, зарегистрированная как корпорация | incorporated business |
energ.ind. | Энергосистемы штатов Среднего Запада США, зарегистрированные как корпорации | Midwest Power Systems Inc. |