Terms for subject Information security and data protection containing зарегистрированное

Russian	English
автоматически зарегистрированный сертификат	auto-enrolled certificate (keyfactor.com Alex_Odeychuk)
зарегистрированная записанная на носитель информация	recorded information
зарегистрированное имя пользователя	login name
зарегистрированное имя пользователя	account name
зарегистрированный пользователь	logged-in user (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
зарегистрированный пользователь	lawful user
связь между зарегистрированными абонентами	legitimate telecommunication
событие, зарегистрированное в контрольном журнале	audit trail event