Russian | English |
заработать деньги на клиенте | make money off the client (New York Times Alex_Odeychuk) |
заработать деньжат на стороне | make some dough on the side (Bullfinch) |
заработать десять фунтов на сделке | clear £10 on a transaction (by a voyage, etc., и т.д.) |
заработать десять фунтов на сделке | clear £10 in a transaction (by a voyage, etc., и т.д.) |
заработать на полную катушку | go into full swing (The propaganda machine went into full swing. VLZ_58) |
заработать на этом деле | make on this business (on shares, on oil, etc., и т.д.) |
заработать целую кучу денег на этом | make a whole bunch of money off it (ART Vancouver) |