Terms containing запястный

Subject	Russian	English
med.	артроз запястно-пястного сустава	trapeziometacarpal arthrosis (большого пальца altaica)
robot.	вращение в запястном шарнире	wrist rotation
Makarov.	выраженный изгиб в области запястного сустава	forward knee joint
traumat.	декомпрессия запястного канала	carpal tunnel decompression (Vicci)
anat.	запястная артерия	carpal artery (Игорь_2006)
med.	запястная суставная поверхность лучевой кости	carpal articular surface of radius
anim.husb.	запястно-локтевой	ulnocarpal
med.	запястно-локтевой	ulnocarpal
Gruzovik, anat.	запястно-лучевой	ulnocarpal
Gruzovik, anat.	запястно-пястный	carpometacarpal
med.	запястно-пястный	carpometacarpal (сустав)
med.	запястно-пястный выступ	carpal boss (ZarinD)
med.	запястно-пястный синдром	carpal boss disease (Игорь_2006)
med.	запястно-пястный сустав	CMCJ (Carpometacarpal Joint smbdy)
el.	запястный дозиметр	wrist dosimeter
med.	запястный канал	carpal tunnel (пространство, ограниченное бороздой запястья и удерживателем сгибателей; в нем проходят сухожилия сгибателей пальцев, а также срединный нерв Игорь_2006)
anat.	запястный канал	canalis carpi (Игорь_2006)
med.	запястный канал	carpal canal (пространство, ограниченное бороздой запястья и удерживателем сгибателей; в нем проходят сухожилия сгибателей пальцев, а также срединный нерв Игорь_2006)
med.	запястный монитор	wrist monitor (для измерения АД Translation Station)
sport.	запястный пульсометр	wrist-based heart rate monitor (War7ock)
neurol.	запястный синдром	carpal syndrome
med.	запястный синдром	carpal tunnel syndrome
Makarov.	запястный сустав	wrist joint
med.	запястный сустав	middle carpal joint
Makarov.	запястный сустав	carpal
neurol.	запястный сухожильный синдром	carpal tunnel syndrome
anat.	запястный туннель	canalis carpi (Игорь_2006)
med.	запястный туннель	carpal tunnel (Игорь_2006)
med.	запястный туннель	carpal canal (Игорь_2006)
med.	запястный туннельный синдром	carpal tunnel syndrome
med.	запястный туннельный синдром	carpal tunnel
robot.	запястный узел	wrist assembly
robot.	'запястный> шарнир	wrist joint (манипулятора)
mech.	запястный шарнир	wrist joint
tech.	запястный шарнир	wrist (робота)
robot.	запястный шарнир манипулятора	manipulator wrist
robot.	запястный шарнир руки робота	robot wrist
robot.	запястный шарнир руки	arm wrist
robot.	запястный шарнир с податливостью	compliance wrist
med.	идиопатический запястный туннельный синдром	idiopathic carpal tunnel syndrome
mech.	координаты запястного шарнира	wrist coordinates
robot.	координаты запястного шарнира	wrist coordinates (робота)
med.appl.	культя луче-запястного сустава	wrist-joint stump
med.	ладонная запястная ветвь	palmar carpal branch
anat.	ладонная запястная ветвь лучевой артерии	ramus carpalis palmaris arteriae radialis (Игорь_2006)
anat.	ладонная запястная ветвь лучевой артерии	ramus carpeus palmaris arteriae radialis (Игорь_2006)
anat.	ладонная запястная ветвь лучевой артерии	palmar carpal branch of radial artery (Игорь_2006)
med.	ладонные запястно-пястные связки	palmar carpometacarpal ligaments
gen.	луче-запястный блоковидный	radiocarpal articulation
el.	манипулятор с запястным суставом	wrist joint manipulator
el.	манипулятор с запястным суставом	wrist action manipulator
mech.	ось запястного шарнира	wrist axle
robot.	ось запястного шарнира	wrist axle (руки робота)
transp.	податливый запястный шарнир	compliant wrist
tech.	податливый запястный шарнир	complaint wrist joint
tech.	податливый запястный шарнир	complaint wrist
med.appl.	протез для экзартикуляции луче-запястного сустава	wrist-joint exarticulation prosthesis
med.appl.	протез пальцев, управляемый луче-запястным суставом	wrist-controlled finger prosthesis
med.	пястно-запястные суставы	carpometacarpal joints (sudmed)
med.	пястно-запястный	CMC (carpometacarpal WiseSnake)
med.	раскрытие запястного канала	carpal tunnel release (XnuttyX)
med.appl.	ремень для луче-запястного сустава	wrist strap
tech.	сгиб в запястном шарнире	wrist bend
robot.	сгибание в запястном шарнире	wrist bend
med.	синдром запястного канала	carpal tunnel syndrome (именно так в МКБ-10 Maxxicum)
med.	средне-запястный	mediocarpal
med.	средне-запястный артродез	four-corner arthrodesis (wolferine)
med.	средне-запястный артродез	Four Corner Fusion (wolferine)
med.	туннельный запястный синдром	carpal tunnel syndrome (поражение срединного нерва, проходящего через запястный канал. Rust71)
anat.	тыльная запястная ветвь	dorsal carpal branch (iwona)
med.	тыльные запястно-пястные связки	dorsal carpometacarpal ligaments
med.	устранение сдавления при запястном туннельном синдроме	carpal tunnel decompression
med.appl.	экзартикуляция луче-запястного сустава	wrist-joint exarticulation