 |
| Russian | English |
| запустить бутылкой напр., в музыканта на сцене в знак неодобрения | bottle (plushkina) |
| запустить дела | blow something off (Get it done now. Don't blow it off! Закончи это сейчас. Не запускай дела! Interex) |
| запустить мотор | give something the gun |
| запустить мотор своей машины от чужого аккумулятора | jump start |
| запустить на орбиту вокруг Земли | orbit |
| запустить цепь необратимых последствий | pull a thread (PeachyHoney) |
| запустить шнягу | set a canard afloat (VLZ_58) |
| запустить шнягу | start false rumors (VLZ_58) |
| предмет, которым можно "запустить" | dingbat (в кого-то, что-то) |