Terms for subject Diplomacy containing запуск

Russian	English
автоматический запуск по предупреждению	launch on warning
групповой запуск	multiple launch
запуск в пределах территории	intraterritorial launch (государства)
запуск искусственного спутника	launching of a man-made satellite
запуск ложных ракет	decoy missile launching
запуск многозарядной межконтинентальной баллистической ракеты	ICBM launch
запуск однозарядной межконтинентальной баллистической ракеты	ICBM launch
запуск ракет	launching
инспекция до запуска	pre-launch inspection (ракеты и т.п.)
испытательный запуск	test launch
концепция "запуска в условиях неминуемого нападения"	LUA concept
концепция "запуска в условиях неминуемого уничтожения"	launch-underattack (в результате ракетного удара противника)
концепция "запуска в ходе военных действий"	LTA concept
концепция "запуска после предупреждения"	launch-on warning (о ракетном ударе по противнику)
концепция "запуска после уверенного обнаружения"	launch-on-reliable detection (ядерного удара противника)
несанкционированный запуск	unauthorized launch
одиночный запуск	single launch
осуществлять запуск объекта в космическое пространство	launch an object into outer space
ответный запуск после нанесения удара	launch under attack
пусковые установки для запуска межконтинентальных баллистических ракет, оснащённых многозарядными боеголовками индивидуального наведения	launchers of ICBMs equipped with MIRVs