Terms for subject Programming containing запросы операций

Russian	English
ассоциация между запросом к объекту и одной из его операций	association of a request to an object and one of its operations (ssn)
выстраивание в цепочку операций запросов	chaining query operators (ssn)
динамическое связывание: ассоциация между запросом к объекту и одной из его операций, устанавливаемая во время выполнения. В C ++ динамически связываться могут только виртуальные функции	dynamic binding: The run-time association of a request to an object and one of its operations. In C++, only virtual functions are dynamically bound (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)
операции запросов	query operators (ssn)
операции запросов	query operations (ssn)
операция запроса	query operator (ssn)
операция запроса на монопольное использование	request ownership operation (ssn)
стандартная операция запроса	standard query operator (ssn)
стандартные операции запросов	standard query operators (ssn)
тип объекта, требуемый для запрошенной операции, не соответствует типу объекта, указанному в запросе	there is a mismatch between the type of object required by the requested operation and the type of object that is specified in the request (ssn)
цепочка операций запросов	chaining query operators (ssn)
цепочки операций запросов	chaining of query operators (ssn)