Terms for subject Automated equipment containing запросы на

Russian	English
запрос на вывоз продукции	ship order
запрос на инструмент	tooling message
запрос на инструментальную оснастку	tooling message
запрос на обслуживание	maintenance request (оборудования)
ответ оператора на запрос компьютера, помещаемый в таблицу, воспроизводимую на дисплее оперативного устройства ЧПУ	fill-in-blank response (olga_iva)
отвечать на запрос	echo back