| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматический запросчик-ответчик | automatic calling and answering unit |
| antenn. | антенна запросчика-ответчика | IFF antenna |
| mil., avia. | блок обработки сигналов запросчика | interrogator processor set |
| tech. | блок передатчика запросчика | interrogator set |
| mil. | бомбометание по информации бортовых запросчиков-ответчиков | bombing by interrogator-responder |
| tech. | бортовой запросчик космического аппарата | spaceborne interrogator |
| tech. | бортовой запросчик полезной нагрузки | payload interrogator |
| mil., avia. | бортовой радиолокационный запросчик противоракеты | interception missile interrogation radar |
| tech. | бортовой радиолокационный запросчик ракеты-перехватчика | interception missile interrogation radar |
| el. | бортовой самолётный запросчик-ответчик системы "Ребекка-Эврика" | Rebecca |
| el. | бортовой самолётный запросчик-ответчик системы Ребекка-Эврика | Rebecca |
| nautic. | гидроакустический запросчик | transponder interrogation sonar |
| nautic. | гидроакустический запросчик | sonar interrogator set |
| nautic. | гидроакустический запросчик-ответчик | submarine distress pinger |
| nautic. | гидроакустический запросчик-ответчик | sonar beacon set |
| nautic. | гидроакустический запросчик-ответчик | location pinger |
| nautic., inf. | гидроакустический запросчик-ответчик, указывающий место | location pinger (напр., аварийной подводной лодки) |
| tech. | гидроакустический запросчик-ответчик, указывающий место аварийной подводной лодки | submarine distress pinger |
| mil. | запросчик ближнего радиуса действия | Short Range interrogator (WiseSnake) |
| mil. | запросчик БРД | SR interrogator (ближнего радиуса действия WiseSnake) |
| tech. | запросчик видеоданных | video data interrogator |
| IT | запросчик данных | data requester |
| tech. | запросчик многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle interrogator |
| astronaut. | бортовой запросчик многоразового транспортного космического корабля | Shuttle interrogator |
| mil., avia. | запросчик наземной радиолокационной станции обнаружения | ground acquisition receiver/interrogator |
| mil. | запросчик наземной РЛС обнаружения | ground acquisition receiver/interrogator |
| progr. | запросчик неопровержимой услуги | non-repudiation service requester (ssn) |
| tech. | запросчик-ответчик | request/response unit |
| automat. | запросчик-ответчик | inquiry station |
| astronaut. | запросчик-ответчик | interrogator-responder system |
| sec.sys. | запросчик – ответчик | responsor |
| tech. | "запросчик-ответчик" | interrogator-transponder |
| nautic. | запросчик-ответчик | interrogator-responder |
| mil. | запросчик – ответчик | interrogator- responder |
| mil., radioloc. | запросчик-ответчик | challenger |
| mil., avia. | запросчик/ответчик | interrogator/responder |
| mil., avia. | запросчик - ответчик | interrogator-transponder |
| mil., avia. | запросчик-ответчик | request/respond unit |
| mil., avia. | запросчик-ответчик | interrogator-response transponder |
| mil. | запросчик-ответчик | interrogator-responser (системы РЛ опознавания) |
| mil. | запросчик – ответчик | interrogator-transponder |
| gen. | запросчик-ответчик | transponder |
| tech. | запросчик-ответчик "включен-выключен" | transponder on-off |
| mil., avia. | запросчик-ответчик радиолокационной системы опознавания "свой - чужой" | IFF transponder |
| mil., avia. | запросчик-ответчик радиолокационной системы опознавания "свой – чужой" | IFF transponder |
| tech. | запросчик-ответчик системы опознавания "свой-чужой" | IFF transponder |
| el. | запросчик-ответчик системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности и | lucero |
| el. | запросчик-ответчик системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности и системы "Ребекка-Эврика" | Lucero |
| mil., avia. | запросчик-ответчик системы радиолокационного опознавания "свой - чужой" | IFF transponder |
| mil., avia. | запросчик-ответчик системы радиолокационного опознавания "свой – чужой" | IFF transponder |
| tech. | запросчик-ответчик системы связи Х-диапазона | X-band communications transponder |
| tech. | запросчик полезной нагрузки | payload interrogator |
| mil., avia. | бортовой запросчик полезной нагрузки | payload interrogator |
| astronaut. | радиолокационный запросчик полезной нагрузки орбитального самолёта | orbiter payload interrogator |
| tech. | запросчик полезной нагрузки орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата | orbiter payload interrogator |
| progr. | запросчик прикладных программ | application requester (ssn) |
| Gruzovik, radioloc. | запросчик радиолокации | radar interrogator |
| el. | запросчик радиомаяка | beacon inquisitor |
| Gruzovik, radioloc. | запросчик "свой или чужой" | interrogator "friend or foe" |
| gen. | запросчик "свой или чужой" | interrogator "friend or foe" |
| tech. | запросчик системы опознавания государственной принадлежности цели | IFF interrogator |
| mil., avia. | запросчик системы опознавания службы управления воздушным движением | air traffic control beacon interrogator |
| tech. | запросчик спутника | satellite interrogator |
| mil., space | бортовой запросчик спутника | satellite interrogator |
| mil. | запросчик СРД | MR interrogator (среднего радиуса действия WiseSnake) |
| mil. | запросчик среднего радиуса действия | Medium Range interrogator (WiseSnake) |
| media. | запросчик шины | bus master (плата адаптера, имеющая собственный процессор, может управлять шиной ввода-вывода независимо от главного процессора) |
| tech. | изолирование приёмника "запросчика-ответчика" | transponder-receiver isolation |
| mil. | ИК лазерный запросчик | IR laser interrogator |
| Gruzovik, tech. | индикатор запросчика | interrogation indicator |
| tech. | индикатор запросчика | challenge indicator |
| tech. | индикатор работы передающего устройства запросчика-ответчика | transponder transmitter detector |
| tech. | кодированный акустический запросчик | coded acoustic interrogator |
| mil., avia. | комбинированный запросчик-ответчик | combined interrogator-transponder |
| tech. | корабельный радиолокационный запросчик-ответчик | marine radar interrogator-transponder |
| avia. | наземный запросчик | ground-based interrogator |
| mil., AAA | наземный радиолокационный запросчик | ground interrogator (напр., ситемы "свой-чужой" 4uzhoj) |
| tech. | наземный радиолокационный запросчик | ground-based interrogator (напр., ситемы "свой-чужой") |
| mil. | облегчённая система РЛ запросчика-ответчика | lightweight interrogator/transponder system |
| quant.el. | ответчик, работающий на частоте, отличающейся от частоты запросчика | crossband transponder |
| el. | относительное число импульсов запросчика, оставшихся без ответа | countdown |
| el. | передатчик запросчика | challenger |
| el. | передатчик запросчика | interrogator-transmitter |
| media. | передатчик запросчика | challenger (в радиолокации) |
| tech. | передатчик запросчика | interrogator |
| el. | передатчик запросчика наземного базирования | ground-based interrogator |
| tech. | передатчик запросчика радиомаяка | beacon interrogator |
| radioloc. | передатчик запросчика с кодированием | coded interrogator (ssn) |
| el. | передатчик запросчика системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности | iff interrogator |
| radioloc. | передатчик запросчика системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности цели | IFF interrogator (ssn) |
| el. | передатчик наземного запросчика | ground interrogator |
| tech. | переключение режимов работы запросчика | transponder hopping |
| mil., avia. | подавление боковых лепестков диаграммы направленности запросчика | interrogator side-lobe suppression |
| mil. | подавление сигналов запросчика по боковым лепесткам | interrogator side-lobe suppression |
| mil., avia. | портативный цифровой запросчик | man-portable digital interrogator |
| tech. | преобразователь запросчика-ответчика | interrogator-responder transducer |
| mil. | преобразователь запросчика-ответчика | interrogator-responder-transducer |
| el. | приёмник запросчика | responser |
| el. | приёмник запросчика | interrogator receiver |
| el. | приёмник запросчика | responsor responser |
| avia. | приёмник запросчика | responsor |
| mil. | приёмник или запросчик наземной РЛС обнаружения | ground acquisition receiver/interrogator |
| tech. | процессор запросчика-ответчика | transponder interrogator processor |
| mil., avia. | процессор сигналов запросчика | interrogator processor set |
| mil., avia. | пульт управления запросчиком системы опознавания "воздух - воздух" | air-to-air interrogator control panel |
| mil., avia. | пульт управления запросчиком системы опознавания "воздух – воздух" | air-to-air interrogator control panel |
| Makarov. | радиолокационная система привода на аэродром с бортовым самолётным запросчиком-ответчиком и наземным радиомаяком | Rebecca-Eureka system |
| tech. | радиолокационный запросчик | interrogation radar |
| Gruzovik, radioloc. | радиолокационный запросчик | radar interrogator |
| astronaut. | радиолокационный запросчик | interrogator radar |
| tech. | радиолокационный запросчик | interrogating radar |
| Gruzovik, radioloc. | радиолокационный запросчик-ответчик | interrogator-responder |
| Gruzovik, radioloc. | радиолокационный запросчик-ответчик | interrogator-transponder |
| tech. | радиолокационный запросчик-ответчик системы определения места | transponder location by surface positioning radar |
| avia. | радиолокационный маяк-запросчик | radar interrogator beacon |
| avia. | радиолокационный маяк-запросчик | radar interrogator radar |
| mil. | РЛ опознавание ЛА с помощью системы запросчика и ответчика | interrogator-responder aircraft identification |
| astronaut. | РЛС-запросчик | interrogator radar |
| astronaut. | РЛС-запросчик | interrogating radar |
| mil., avia. | самолётный запросчик-ответчик системы "Ребекка-Эврика" | Rebecca Eureka beacon |
| Gruzovik, mil. | самолётный радиолокационный запросчик | aircraft interrogator |
| el. | сбой радиолокационного ответчика при взаимодействии с несколькими запросчиками | beacon stealing |
| nano | сигнал запросчика | interrogating signal |
| tech. | система "запросчик-ответчик" | question-answering system |
| avia. | совмещённый запросчик-ответчик | Combined Interrogator-Transponder (Шандор) |
| mil., avia. | усовершенствованная схема подавления боковых лепестков диаграммы направленности запросчика | improved interrogator sidelobe suppression |
