Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
заправленной
|
all forms
Russian
English
заправить
авторучку
refill a fountain-pen
заправить
брюки в сапоги
tuck trousers into boots
заправить
внутрь
fold inwards
(
fruit_jellies
)
заправить
горючим
fill up with fuel
заправить
горючим
fuel
заправить
койку
make a bed
заправить
кровать
make a bed
(
alesenka1989
)
заправить
лампу
trim a lamp
заправить
лампу
fill a lamp
(керосином и т.п.)
заправить
молоко мукой
stiffen milk with flour
заправить
мукой
thicken with flour
заправить
мукой
mix flour
(into)
заправить
рубашку
наполовину
French tuck
(A way of tucking a shirt or T-shirt into your waistband so it is partly in and partly out, believed to add an air of French sophistication to the outfit.
Wakeful dormouse
)
заправить
полный бак
brim the tank
(
4uzhoj
)
заправить
постель
make the bed
(
dimock
)
заправить
рубашку
tuck the shirt into the trousers
(вылезшую; skirt
Анна Ф
)
заправить
рубашку
tuck the shirt tail into the trousers
(вылезшую; skirt
Анна Ф
)
заправить
салат
dress the salad
заправить
/ убрать выбившуюся прядь волос с лица
pull a stray strand of hair back from face
заправить
углем
coal
(о судне или машине, где уголь используется как топливо)
заправиться
горючим
fuel
заправиться
горючим
draw petrol
заправиться
углем
coal
заправленная
кровать
made bed
(
Ivan Pisarev
)
заправленная
постель
made bed
(
Ivan Pisarev
)
заправленный
адреналином
adrenaline-fuelled
(
Sergei Aprelikov
)
заправленный
луком куриный бульон
cocky leeky
заправленный
луком куриный бульон
cock a leekie
заправленный
миндалём
amandine
заправь
рубаху
tuck in your shirt
заправь
рубашку
tuck your shirt in
(
Alexander Oshis
)
мне надо
заправиться
I have to get some gas
мы
заправились
горючим
у ближайшей колонки
we refilled at the next station
нам надо остановиться и
заправиться
we must stop to take up petrol
остановись у ближайшей бензоколонки, надо
заправиться
stop at the next filling station for a fill-up
салат был очень вкусно
заправлен
the salad was deliciously flavoured
салат
заправленный
salad with ... dressing
(чем-либо; salad with olive oil dressing
4uzhoj
)
салат из сырой капусты, моркови, лука,
заправленный
майонезом
coleslaw
соус,
заправленный
мукой
thick sauce
суп,
заправленный
луком
this soup is flavoured with onions
Get short URL