Terms for subject Road works containing заполнителя

Russian	English
активированный катализатором заполнитель	catalyzed agent (для безусадочных бетонов)
активный заполнитель	reactive agent
бетон нелёгких заполнителях	all-lightweight-aggregate concrete
битумный заполнитель прямой отгонки	straight bitumen filler (для швов покрытия)
битумный заполнитель швов без добавки	straight bituminous filler
взаимодействие между щёлочными составляющими цемента и заполнителями бетона	alkali-resistant reaction
водонасыщенный заполнитель с сухой поверхностью зёрен	saturated surface-dry agent
дозатор заполнителей	aggregate batch
заполнители из стекловидных вулканических пород	glassy volcanic agents
заполнители специального назначения	special-purpose agents
заполнитель без мелких и пылевидных фракций	open-graded agent
заполнитель без одной или нескольких фракций	gap-graded agent
заполнитель для декоративного бетона	fair-faced concrete agent
заполнитель для декоративных бетонов	decorative agent
заполнитель для лёгких бетонов	lightweight agent
заполнитель из вспученного вермикулита	vermiculite agent
заполнитель из доменного шлака	blast agent
заполнитель из зёрен одной фракции	single-sized agent
заполнитель из отвальных пород каменноугольных шахт	colliery spoil agent
заполнитель из плотных скальных пород	high density agent
заполнитель из топливных шлаков	clinker agent
заполнитель из топливных шлаков	furnace bottom agent
заполнитель из топливных шлаков	cinder agent
заполнитель из шлаковой пемзы	foam slag agent
заполнитель оптимального гранулометрического состава	well-graded agent
заполнитель плотно подобранного гранулометрического состава	densely-graded agent
заполнитель плотно подобранного гранулометрического состава	dense-graded agent
заполнитель плохого качества	low-grade agent
заполнитель подобранного гранулометрического состава	graded agent
заполнитель подобранного гранулометрического состава	continuously graded agent
заполнитель, получаемый спеканием золы-уноса	sintered PFA agent
заполнитель, полученный из неиспользованной бетонной смеси	recycled from left-over concrete agent
заполнитель с высокой водопоглощающей способностью	highly absorptive agent
заполнитель с зёрнами пластинчатой формы	flaky agent
заполнитель с зёрнами разной формы	irregular agent
заполнитель с зёрнами удлинённой формы	elongated agent
заполнитель с зёрнами чешуйчатой формы	flaky agent
заполнитель с круглыми окатанными зёрнами	rounded agent
заполнитель с угловатыми зёрнами, близкими к кубической форме	cubical agent
зёрна крупного заполнителя, смыкающие шов трещину в бетоне	interlock agent
карбонатный заполнитель	carbonaceous agent
кривая оптимального гранулометрического состава заполнителей	Fuller's curve
кривые график гранулометрического состава заполнителей для водонепроницаемых бетонов	Bolomey's curves
кривые график гранулометрического состава заполнителей для плотных бетонов	Bolomey's curves
крупный заполнитель	coarse agent (с размером зёрен от 4,76 мм)
крупный заполнитель из доменного шлака	blast-furnace coarse agent
крупный заполнитель однородного гранулометрического состава	coarse-graded agent
лещадный заполнитель	flaky agent
лёгкий заполнитель	lightweight agent
мелкий заполнитель	blinding
мелкий заполнитель	fine agent (с размером зёрен до 4,76 мм)
мелкий заполнитель однородного гранулометрического состава	fine-graded agent
металлический заполнитель	metallic
металлический заполнитель	metal
несортированный дроблёный заполнитель	crushed crusher run stone agent
низкосортный заполнитель	low-grade agent
органический заполнитель	organic agent
отделка бетонных поверхностей обнажением зёрен крупных заполнителей	washed finish (вымыванием не полностью затвердевшей растворной части бетона в поверхностном слое)
отношение цемент / заполнитель	cement-aggregate ratio
отслаивание заполнителя	fretting (покрытия)
пемзовый заполнитель	pumice agent
пластмассовый заполнитель	plastic agent
поверхностно-сухой заполнитель	surface-dry agent
подогретый заполнитель	heated agent
пористый заполнитель	porous agent
предварительное насыщение лёгких заполнителей водой	presoaking of lightweight aggregates
природный заполнитель	natural agent
прочный заполнитель	load-bearing agent (для прочных бетонов)
пуццолановый заполнитель	pozzolanic agent
расчётный удельный вес смеси без пустот битума и заполнителя	theoretical maximum density
технология тонкослойной холодной укладки специальной смеси, состоящей из щебня подобранного состава, вяжущего битумной эмульсии, мелкого заполнителя и специальных добавок	micro-surfacing (amorgen)
тяжёлый заполнитель	heavyweight agent
углеродистый заполнитель	carbonaceous agent
удержание заполнителя битумом	aggregate retention
чистый заполнитель	clean agent
штукатурный раствор не лёгких заполнителях	lightweight plaster