Terms containing запись числа

Subject	Russian	English
Makarov.	в записи числа цифры записаны по разрядам	in the representation of a number, the digits appear in a series of consecutive positions or orders
media.	визуальная метка 8 30 Tage 8 программ в течение 30 дней программирования надпись на аппаратуре германского производства 14/8 Tage-Timer количество записей в день/число дней программирования	tag business (надпись на аппаратуре германского производства)
telecom.	Запись задним числом	Backdating (Georgy Moiseenko)
data.prot.	запись чисел или букв в матрицу	inscription (кодирования)
data.prot.	запись чисел или букв в таблицу	inscription (кодирования)
IT	запись числа	numeral
tech.	запись числа	number designation
commun.	запись числа вызовов	call-count record
media.	метод съёмки с экрана кинескопа, при котором записываются только чередующиеся поля, при числе активных строк 377, записи с пропущенными полями содержат только 188 1/2 строк	suppressed field system
gen.	ноль в начале записи числа	leading zero (A.Rezvov)
gen.	ноль в начале записи числа	leading 0 (A.Rezvov)
comp., MS	Общее число добавленных записей кэша шаблонов	Template Cache Total Records Added (Office System 2010 Rori)
comp., MS	общее число записей	total records (Office System 2010, Visio 2013 Rori)
comp., MS	Общее число исключённых записей кэша шаблонов	Template Cache Total Records Evicted (Office System 2010 Rori)
media.	отношение числа записей, используемых в файле, к общему числу записей	file activity ratio
media.	отношение числа записей, используемых в файле, к общему числу записей	activity ratio
media.	перемещение большого числа записей в памяти	block transfer
telecom.	переполнение по числу записей	record overflow (oleg.vigodsky)
telecom.	Процесс внесения записей задним числом	Backdating process (Georgy Moiseenko)
forestr.	система записи чисел в перечётной ведомости точками и тире	dot-dash tally system
forestr.	система записи чисел точками и тире	dot-bar system (при перечёте)
Makarov.	система записи чисел точками и тире	dot-bar system (при перечете)
wood.	система записи числа тех или иных предметов чёрточками и точками	dot and dash
media.	смешивание большого числа дорожек записи с получением меньшего числа дорожек	remaster
media.	смешивание большого числа дорожек записи с получением меньшего числа дорожек	remix
progr.	соответствующее число атрибутных записей	equal number of attribute structures (ssn)
IT	счётчик числа обновлений записи	run activity control number (код, используемый программами для выделения записей, участвовавших в данном расчёте)
IT	счётчик числа обращений к записи	run activity control number
media.	число бит на единицу материала записи	density
IT	число дорожек записи на единицу длины	track density (вдоль радиуса диска)
IT	число дорожек записи на единицу длины	longitudinal density (вдоль радиуса диска)
el.	число дорожек записи на одно поле	tracks per field
IT	число записей	record count
media.	число записей в блоке	block length (в текстовом процессоре)
progr.	число записей в блоке	blocking factor (ssn)
media.	число записей в блоке	blocking factor (отношение длины блока к длине каждой записи, содержащейся в блоке)
media.	число записей, которые добавляются или удаляются из компьютерной системы по сравнению с их общим числом в памяти	volatility
media.	число канавок на дюйм при записи на диск	pitch
media.	число строк развёртки в секунду при записи изображения	recording line rate
media.	число строк развёртки в секунду при записи изображения	recording line frequency
seism.	число суммированных записей	number of stacked records
media.	число, указывающее позицию записи относительно начала файла	relative record number (начальная запись в файле обозначается числом 1)
media.	число частиц магнитного слоя, требующихся для записи одной ТВ строки или одного полукадра	particle fineness factor (оценка фирмы Maxell)