Terms for subject Information technology containing запись в файл

Russian	English
запись, входящая в состав файла	file record
запись данных о событиях в файл регистрации	data logging
запись протокола исполнения программы в текстовый файл	dribble
запись трассировочной информации в файл	file tracing (одна из функций трассировки службы маршрутизации Alex Lilo)
имеющая одинаковый ключ с другой записью в том же файле	duplicate record
программа добавления новых записей в связанный файл	chain additions program
файл с записью образца определённого звука в цифровой форме	sample
файл с записью повторного образца определённого звука в цифровой форме	resampling
файл с записью повторного образца определённого звука в цифровой форме	resample