Terms for subject General containing записывать в

Russian	English
записывать в	write in (Victor Topol)
записывать в анналы	memorize
записывать в блокнот	write down in one's notebook
записывать в виде уравнения	equate
записывать в дневник	diarise (Anglophile)
записывать в долг	chalk it out (bigmaxus)
записывать в долг	score
записывать в долг	charge
записывать в долг покупку ожерелья	charge a necklace (a dress, a dinner, etc., и т.д.)
записывать в журнал	register
записывать в журнал	write to the log (VictorMashkovtsev)
записывать в календарь	calendar
записывать в книгу	register
записывать в общую тетрадь	commonplace
записывать в параметрической форме	parameterize
записывать в параметрической форме	parametrize
записывать в протокол	enter in the minutes
записывать в свой актив	pride oneself
записывать в спешке	scribble (ART Vancouver)
записывать в список	calendar
записывать в счёт	credit to (Lavrov)
записывать в счёт	enter (Lavrov)
записывать в счёт	record (Lavrov)
записывать в счёт подотчётных сумм	expense
записывать в тетрадь	write in one's notebook
записывать в тетрадь для заметок	commonplace
записываться в библиотеку	join a public library
записываться в платную библиотеку	subscribe to a library
записываться в добровольцы	sign up
записываться в рекруты	list
записываться в ряды	enrol (bigmaxus)
записываться в солдаты	list one's self a soldier
записываться в члены	join
записываться в члены	become a member
снова записываться в	re-enlist
тебя можно смело записывать в покойники	you're toast!