Terms for subject Security systems containing записи на

Russian	English
запись на видеоленту	videotaping
камера наблюдения с записью на карту памяти MicroSD	MicroSD security camera (financial-engineer)
камера наблюдения с записью на карту памяти	memory card security camera (financial-engineer)
магнитофон с записью на ленту	tape recorder
магнитофон с записью на микрокассеты	microcassette recorder
наложение новой записи на уже имеющуюся	overwriting
носимый на поясном ремне комплект для записи информации	belt recorder kit
разрешение на однократную запись-многократное считывание	write-once, read-many
устройство записи на жёсткий диск	digital video recorder
учётные записи в социальных сетях, зарегистрированные на вымышленные имена	accounts set up under fake names on social media (New York Times Alex_Odeychuk)
характеристика устройства записи на жёсткий диск	not PC (аппаратное сжатие сигналов)
шифратор телексных сообщений с записью на ленту	telex tape encryptor