Russian | English |
запереть дверь и не впускать мальчика | lock the boy the cat, etc. out (и т.д.) |
запереть дверь, оставив мальчика и т.д. снаружи | lock the boy the cat, etc. out |
запереть мальчика | lock the boy the cat, etc. in (и т.д., внутри́, в помеще́нии) |
запереть мальчика и т.д. на ключ | lock the boy the cat, etc. in (и не выпуска́ть) |
мальчика в наказание заперли в спальне | the boy was punished by being shut up in his bedroom |
он запер мальчика в чулане | he locked the boy in the storeroom |